- Serie
- Star Trek: Raumschiff Voyager
- Episodennummer
- 7×21
- Produktionsnummer
- 267
- Drehbuch
- Bryan Fuller
- Story
- Michael Taylor
- Regie
- Mike Vejar
- Sternzeit
- 54775.4
- Datum
- 2377
Die Sternenflotte beauftragt die Voyager mit der Suche nach einer verschwundenen Sonde, der Friendship 1, die im 21. Jahrhundert von der Erde aus gestartet wurde.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe
Kurzfassung
Langfassung
Prolog
Die Erdensonde Friendship 1 nähert sich einem Planeten und sendet eine Audiobotschaft zu einem Planeten. Dort wird diese empfangen und zwei Wissenschaftler reduzieren die Interferenz. Unterdessen geht die Sonde in einen Orbit und setzt zur Landung an.
Akt I
In der Astrometrie unterhält sich Janeway mit Admiral Hendricks. Dabei sprechen sie auch über den Kontakt der Voyager zu den Voth, die von den Hadrosauriern abstammen. Janeway berichtet, dass sich ihre Vorfahren vor 20 Millionen Jahren im Delta-Quadranten ansiedelten. Hendricks zählt die Erstkontakte der Voyager mit den Kobali und Vaadwaur auf und meint, dass seit Jim Kirk niemand mehr so viele Erstkontakte hergestellt hat. Janeway erwidert, dass dies kein Wunder sei, da man das einzige Sternenflottenschiff im Umkreis von 30000 Lichtjahren sei. Hendricks antwortet, dass er wusste, als sie in seiner Klasse saß, dass sie es weit bringen würde. Auch habe er heute seine Admiralsuniform angezogen, um sie auf eine Mission zu schicken.
Nach fast sieben Jahren erhält die USS Voyager wieder ihren ersten offiziellen Auftrag von der Sternenflotte. Sie sollen die Erdensonde Friendship 1 suchen und bergen, die im 21. Jahrhundert von der Erde losgeschickt wurde, um mit anderen Spezies Kontakt aufzunehmen. Janeway informiert die Führungsoffiziere bei einer Besprechung über ihre neue Mission. Die Sonde soll sich im aktuellen Operationsgebiet der Voyager befinden. Janeway berichtet, dass die Sonde 2067 gestartet wurde. Neelix fragt nach der Mission der Sonde und Chakotay antwortet, dass sie Kontakt mit anderen Spezies aufnehmen sollte, um den Weg für spätere bemannte Missionen zu ebnen. Kim erwähnt, dass die Sonde voller Informationen gepackt wurde: Kulturelle und wissenschaftliche Daten, Computerchipdesign, Anleitung zum Bau von Transceivern. Seven meint, dass die Menschen assimiliert worden wären, wenn die Borg die Sonde abgefangen hätten. Chakotay antwortet, dass ihre Vorfahren keine Ahnung von dem hatten, was hier draußen ist. Neelix bemerkt, dass die Mission vor dem Inkrafttreten der Obersten Direktive stattgefunden hat. Janeway präsentiert den Offizieren ein Suchraster der Sternenflotte, mit dessen Hilfe sie die Sonde suchen sollen. Dieses kommentiert sie mit den Worten,d ass es sie zwar etwas vom Kurs abbringen wird, aber sie mit der Sonde ein kleines Stück Geschichte bergen können.
Akt II
- Computerlogbuch der Voyager
Captain Janeway
Sternzeit 54775,4- Wir haben fünf Tage lang gesucht, ohne auch nur eine Spur der Sonde gefunden zu haben. Wir werden jedoch die Sternenflotte bei unserem ersten offiziellen Auftrag nach sieben Jahren nicht enttäuschen.
Auf der Brücke meldet Kim Tuvok, dass in Gitter 295 keine Spur der Sonde zu finden ist. Tuvok lässt Paris den Kurs korrigieren. Jedoch meint Kim, dass sie zu Gitter 310 fliegen sollten, da er einige Raumanomalien in seine Berechnungen einkalkuliert hat, von denen die Sternenflotte nichts wissen konnte. Während Paris den Kurs ändert, fragt er Kim, ob dieser die "hohen Tiere" beeindrucken will, worauf der Fähnrich antwortet, dass er nur seinen Job machen würde. Nach einiger Zeit kann Kim die Sonde auf einem Planeten der Klasse M entdecken, der zwei Lichtjahre entfernt ist. Die Voyager tritt in einen Orbit ein und in der Astrometrie scannt man den Planeten. Auf dem namenlosen Planeten herrscht ein nuklearer Winter. Der gesamte Planet ist mit Antimateriestrahlung verseucht. Obwohl sich auf der Oberfläche Anzeichen einer hochentwickelten Kultur entdecken lassen, können die Sensoren keine Lebenszeichen ausmachen.
Ein Außenteam landet auf der Oberfläche und sucht die Sonde. Tom Paris, Neelix und Joe Carey werden in einer Höhle plötzlich von Einheimischen gefangengenommen. Harry Kim und Chakotay können gerade noch entkommen und nehmen dabei auch den Wissenschaftler Otrin fest. Sie erfahren, dass das einheimische Volk die Antimaterietechnologie der Sonde nutzte, um eigene Maschinen zu konstruieren. Durch einen Unfall kam es schließlich zur Verseuchung des gesamten Planeten.
Während Otrin auf der Voyager wegen seiner Strahlenvergiftung behandelt wird, werden Paris, Neelix und Carey auf der Oberfläche von Verin als Geiseln gehalten. Er will Captain Janeway zu einer Umsiedlung aller Überlebenden zwingen. Da dies drei Jahre in Anspruch nehmen würde, lehnt Janeway die Forderung ab. Als Verin, um seinen Standpunkt zu verdeutlichen, Carey erschießt, lässt Janeway ein militärisches Vorgehen planen. Tuvok und der Doktor können sich in Verins Gruppe einschleichen und befreien Paris und Neelix. Währenddessen leitet Chakotay mit anderen ein Ablenkungsmanöver.
Um den Überlebenden dennoch zu helfen, übernehmen sie den Plan von Otrin. Mit speziell modifizierten Photonentorpedos lösen sie eine isolytische Kettenreaktion aus, wodurch die Atmosphäre von der Strahlung gereinigt wird. Otrin übernimmt zur gleichen Zeit die Führung über die Überlebenden und führt sie in eine hoffnungsvolle Zukunft.
Dialogzitate
- Friendship One
- Der Doktor
- Der Doktor
Nach einer kurzen Diskussion mit Tom Paris über den Beitritt eines Außenteams
- Torres
- Paris
Hintergrundinformationen
Die Musik, die nach der Botschaft von Friendship One gespielt wird, ist der Frühling aus Antonio Vivaldis Vier Jahreszeiten.
Neelix nimmt Bezug auf die Ereignisse auf dem talaxianischen Mond Rinax, die in VOY: Dr. Jetrels Experiment erläutert wurden.
Vor dem Serienfinale von Star Trek: Voyager planten die Autoren einen wichtigen Nebencharakter zu töten. Neben Joseph Carey standen auch Vorik und Samantha Wildman zur Auswahl.
Friendship 1 ist nach Nomad und V'Ger die dritte Raumsonde in Star Trek-Produktionen, die entgegen ihrer ursprünglichen Bestimmung todbringende Auswirkungen verursacht.
Links und Verweise
Produktionsbeteiligte
Darsteller und Synchronsprecher
- Hauptdarsteller
- Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
- Robert Beltran als Commander Chakotay
- Roxann Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
- Robert Duncan McNeill als Lieutenant J.G. Tom Paris
- Ethan Phillips als Neelix
- Robert Picardo als Der Doktor
- Tim Russ als Lt. Commander Tuvok
- Jeri Ryan als Seven of Nine
- Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim
- Gaststars
- Ken Land als Verin
- John Prosky als Otrin
- Bari Hochwald als Brin
- Peter Dennis als Admiral Hendricks
- Ashley Edner als Yun
- unbekannte Synchronsprecherin (Kind)
- Josh Clark als Joe Carey
- Co-Stars
- John Rosenfeld als Techniker (Uxali)
- Wendy Speake als Technikerin (Uxali)
- David Ghilardi als Außerirdischer Lieutenant
- Tim Moeseritz oder F. G. M. Stegers
- nicht in den Credits genannt
- Pam Blackwell als Uxali
- Bill Blair als Uxali
- Tarik Ergin als Ayala
- Tim Gilbert als Uxali
- Jim Jouvenat als Uxali
- Heather Langone als Uxali
- Gerald Lopton als Uxali-Junge
- Earl Maddox als Uxali
- Louis Ortiz als Fähnrich Culhane
- 5 unbekannte Darsteller als Uxali
- unbekannte Darstellerin als Uxali
- Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
- Bobby Burns als Stuntdouble für John Prosky
- unbekannter Stuntman als Stuntdouble für Garrett Wang
- Weitere Synchronsprecher
- Sebastian Jacob als Uxali-Offizier #1
- Manfred Petersen als Friendship-One-Stimme
- Sabine Mazay als Uxali-Frau #3
- Tim Moeseritz als Uxali-Offizier #2
- Suzanne Vogdt als Uxali-Frau #1
Verweise
- Institutionen & Großmächte
- Akademie der Sternenflotte, International Space Agency, United Earth Space Probe Agency
- Spezies & Lebensformen
- Hadrosaurier, Kobali, Uxali, Vaadwaur, Voth
- Personen
- Zefram Cochrane, James T. Kirk
- Schiffe & Stationen
- Delta Flyer II
- Wissenschaft & Technik
- Antimateriewaffe, Magnesit, Nanosonde