== Dialogzitate ==

zu Scotty

;Picard:Wie fühlen Sie sich?

}}

;Scotty:Was ist das?

;Data:Es ist… es ist…es ist…grün.

}}

angetrunken gibt Scotty dem Holodeckcomputer Anweisungen

;Scotty:Der Android an der Bar sagte, du kannst mir mein altes Schiff zeigen. Lass mich sehen.

}}

Scotty bietet Picard ein Glas von dem grünen Getränk an.

;Scotty:Seien Sie vorsichtig, das Zeug ist…

}}

Scotty kommt zum Beamen.

;Scotty:Betrinken sie sich nie, wenn sie nicht bereit sind, am nächsten Tag dafür zu bezahlen.

}}

;Picard:Mr. Data, beginnen sie nach anderen Öffnungen in der Sphäre zu suchen.

;Data:Die Sphäre hat eine Oberfläche von sieben Mal 10¹⁶ km². Eine derartige Suche würde circa sieben Stunden dauern.

}}

Die Enterprise hat eine Öffnung in der Dyson-Sphäre gefunden

;Riker:Dies sieht wie die Vordertür aus, woll'n wir mal klingeln?

}}

Nachdem Data Scotty über die Existenz von Synthehol belehrt hat.

;Scotty:Sie sind nicht ganz äh...humanoid, oder?