Automatische Reparaturstation: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Spocky
K ({{ExzellenterKandidat}})
imported>Memory
(korr)
Zeile 5: Zeile 5:
 
Die '''automatische Reparaturstation''' ist ein unbemanntes und vollständig automatisiertes [[Raumdock]] aus dem [[22. Jahrhundert]], das von einem unbekannten [[Rassen und Kulturen|Volk]] konstruiert worden ist.
 
Die '''automatische Reparaturstation''' ist ein unbemanntes und vollständig automatisiertes [[Raumdock]] aus dem [[22. Jahrhundert]], das von einem unbekannten [[Rassen und Kulturen|Volk]] konstruiert worden ist.
  
Ihre Hauptaufgabe besteht darin, beschädigte [[Raumschiff]]e aufzunehmen und diese in beeindruckender Geschwindigkeit zu reparieren. Um dies zu bewerkstelligen, stehen dieser Station extrem leistungsfähige [[Replikator|Replizierungstechnologien]] zur Verfügung, die jedes benötigte Ersatzteil augenblicklich herstellen können.
+
Ihre Hauptaufgabe besteht darin, beschädigte [[Raumschiff]]e aufzunehmen und diese in beeindruckender Geschwindigkeit zu reparieren. Um dies zu bewerkstelligen, stehen dieser Station extrem leistungsfähige [[Replikator|Replikationstechnologien]] zur Verfügung, die jedes benötigte Ersatzteil augenblicklich herstellen können.
  
 
== Funktionsprinzip ==
 
== Funktionsprinzip ==
Zeile 22: Zeile 22:
 
Durch den Einsatz extrem leistungsfähiger Technologien, wie beispielsweise [[Replikator]]en, mehrere "Greifarme" und ein besonderes [[Computer]]system, verleihen der Station die Möglichkeit, auch schwere Schäden innerhalb kürzester Zeit beheben zu können.
 
Durch den Einsatz extrem leistungsfähiger Technologien, wie beispielsweise [[Replikator]]en, mehrere "Greifarme" und ein besonderes [[Computer]]system, verleihen der Station die Möglichkeit, auch schwere Schäden innerhalb kürzester Zeit beheben zu können.
  
Als die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] im Jahr [[2152]] diese Station nutzt, um den schweren Hüllenschaden reparieren zu lassen, erwähnt [[Commander]] [[Charles Tucker III|Tucker]], dass die Reparaturzeit mindestens drei Monate in Anspruch nehmen würde. Jedoch errechnet der Stationscomputer, dass die Station lediglich 32,4 Stunden brauchen würde, um die angefallenen Schäden zu reparieren.
+
Als die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] im Jahr [[2152]] diese Station nutzte, um einen schweren Hüllenschaden reparieren zu lassen, erwähnte [[Commander]] [[Charles Tucker III|Tucker]], dass die Reparaturzeit mindestens drei Monate in Anspruch nehmen würde. Jedoch errechnet der Stationscomputer, dass die Station lediglich 32,4 Stunden brauchen würde, um die angefallenen Schäden zu reparieren.
  
Die interessanteste Eigenschaft stellt die Leistungsfähigkeit des Stationscomputers dar. Diese wird allerdings durch unmoralische Praktiken bewerkstelligt. Dabei werden die Körper vieler [[Humanoid]]er an den zentralen [[Computerkern]] zusammengeschlossen. Durch den Zusammenschluß der synaptischen Bahnen der einzelnen Personen, wird die Leistungsfähigkeit des Computers immens erhöht.
+
Die interessanteste Eigenschaft stellt die Leistungsfähigkeit des Stationscomputers dar. Diese wird allerdings durch unmoralische Praktiken bewerkstelligt. Dabei werden die Körper vieler [[Humanoid]]er an den zentralen [[Computerkern]] angeschlossen. Durch den Zusammenschluß der synaptischen Bahnen der einzelnen Personen wird die Leistungsfähigkeit des Computers immens erhöht.
  
 
:''Ob dies in der Absicht der ursprünglichen Erbauer lag, oder durch eine Fehlfunktion bzw. fehlerhafte Programmierung des Computers verursacht wurde, ist nicht bekannt.''
 
:''Ob dies in der Absicht der ursprünglichen Erbauer lag, oder durch eine Fehlfunktion bzw. fehlerhafte Programmierung des Computers verursacht wurde, ist nicht bekannt.''
Zeile 30: Zeile 30:
 
== Interne Einrichtungen ==
 
== Interne Einrichtungen ==
 
=== Empfangsraum ===
 
=== Empfangsraum ===
Der Empfangsraum ist wie der Rest der Station vollkommen in der Farbe weiß gehalten. Er dient hauptsächlich dazu, die ankommenden Besucher zu empfangen und ihnen detailierte Informationen über den Zustand ihres Schiffes zukommen zu lassen. Da der [[Computer|Stationscomputer]] zuvor die Datenbankbestände des ankommenden Schiffes gescannt hatte, sind alle audio und visuellen Informationen in der jeweiligen Sprache der Besatzung ausgelegt.
+
Der Empfangsraum ist wie der Rest der Station vollkommen in der Farbe weiß gehalten. Er dient hauptsächlich dazu, die ankommenden Besucher zu empfangen und ihnen detailierte Informationen über den Zustand ihres Schiffes zukommen zu lassen. Da der [[Computer|Stationscomputer]] zuvor die Datenbankbestände des ankommenden Schiffes gescannt hatte, sind alle akustischen und visuellen Informationen in der jeweiligen Sprache der Besatzung ausgelegt.
  
 
Anschließend öffnet sich ein Computerdisplay und zeigt insgesamt drei Wahlmöglichkeiten an, um die Reparatur zu bezahlen. Desweiteren wird auch ein umfangreiches Schadensprotokoll angezeigt. Nachdem die Wahl der Bezahlung abgeschlossen ist, wird die Besatzung zu einem großen Aufenthaltsraum weitergeleitet.
 
Anschließend öffnet sich ein Computerdisplay und zeigt insgesamt drei Wahlmöglichkeiten an, um die Reparatur zu bezahlen. Desweiteren wird auch ein umfangreiches Schadensprotokoll angezeigt. Nachdem die Wahl der Bezahlung abgeschlossen ist, wird die Besatzung zu einem großen Aufenthaltsraum weitergeleitet.
Zeile 45: Zeile 45:
 
Der zentrale [[Computerkern]] der Station liegt tief verborgen im Inneren dieser Konstruktion. Anscheinend besitzt dieser besondere Raum keine herkömmlichen Zugangsmöglichkeiten zu den anderen Sektionen der Station. Stattdessen ist er nur über das komplexe Wartungsröhren-Netzwerk zu erreichen. Allerdings müssen dazu erstmal die automatischen Sicherheitssysteme überwunden werden.
 
Der zentrale [[Computerkern]] der Station liegt tief verborgen im Inneren dieser Konstruktion. Anscheinend besitzt dieser besondere Raum keine herkömmlichen Zugangsmöglichkeiten zu den anderen Sektionen der Station. Stattdessen ist er nur über das komplexe Wartungsröhren-Netzwerk zu erreichen. Allerdings müssen dazu erstmal die automatischen Sicherheitssysteme überwunden werden.
  
Der Raum selber bietet ein Bild des Grauens. Im Mittelpunkt ist eine Art Computerprozessor stationiert, während links und rechts davon regalartige Konstruktionen existieren, auf denen die Körper vieler [[Humanoid]]er liegen. Durch zahlreiche Schlauchsysteme ist jeder einzelne von ihnen an den zentralen Computer angeschlossen. Dadurch wird die Leistungsfähigkeit des Computers stark gesteigert. Nach genaueren Analysen der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] stellt sich später heraus, dass viele Körper teilweise schon seit Jahren dort liegen und vom Computer "angezapft" werden. Dieses Personen haben dadurch so große physische Schäden davongetragen, dass sie nicht mehr vom Computer getrennt werden können.
+
Der Raum selber bietet ein Bild des Grauens. Im Mittelpunkt ist eine Art Computerprozessor stationiert, während sich links und rechts davon regalartige Konstruktionen befinden, auf denen die Körper vieler [[Humanoid]]er liegen. Durch zahlreiche Verbindungssysteme ist jeder einzelne von ihnen an den zentralen Computer angeschlossen. Dadurch wird die Leistungsfähigkeit des Computers stark gesteigert. Nach genaueren Analysen der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] stellt sich später heraus, dass viele Körper teilweise schon seit Jahren dort liegen und vom Computer "angezapft" werden. Dieses Personen haben dadurch so große physische Schäden davongetragen, dass sie nicht mehr vom Computer getrennt werden können.
  
 
=== Wartungsröhren ===
 
=== Wartungsröhren ===
Die gesamte Station ist von einem netzwerkartigen Wartungsröhrensystem durchzogen, wodurch jeder Bereich der Station erreicht werden kann. Allerdings existieren mehrere Verteidigungssysteme, die unerwünschte Besucher fernhalten sollen. Dazu gehören spezielle Sicherheitsshots, die in regelmäßigen Abständen montiert worden sind. Eine weitere Möglichkeit stellt die Tatsache dar, dass unerwünschte Besucher einfach zurück auf ihr Schiff [[Beamen|gebeamt]] werden.  
+
Die gesamte Station ist von einem netzwerkartigen Wartungsröhrensystem durchzogen, wodurch jeder Bereich der Station erreicht werden kann. Allerdings existieren mehrere Verteidigungssysteme, die unerwünschte Besucher fernhalten sollen. Dazu gehören spezielle Sicherheitsschotts, die in regelmäßigen Abständen montiert worden sind. Eine weitere Möglichkeit ist, dass unerwünschte Besucher einfach zurück auf ihr Schiff [[Beamen|gebeamt]] werden.  
  
 
== Begegnung ==
 
== Begegnung ==
Nachdem die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] [[2152]] auf eine [[Tarnvorrichtung|getarnte]] [[Mine]] der [[Romulaner]] aufgelaufen ist, entsteht im vorderen Teil des Schiffes ein schwerer Hüllenschaden. Als [[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]] und [[Commander]] [[Charles Tucker III|Tucker]] schließlich den Schaden inspeziert haben, entscheiden sie sich dazu, einen allgemeinen Notruf auszusenden.
+
Nachdem die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] [[2152]] auf eine [[Tarnvorrichtung|getarnte]] [[Mine]] der [[Romulaner]] auflief, entstand im vorderen Teil des Schiffes ein schwerer Hüllenschaden. Als [[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]] und [[Commander]] [[Charles Tucker III|Tucker]] schließlich den Schaden inspeziert hatten, entschieden sie sich dazu, einen allgemeinen Notruf auszusenden.
  
Nach einiger Zeit erhalten sie von einem [[Frachtschiff]] der [[Tellarit]]en die Koordinaten einer Reparaturstation. Captain Archer entscheidet sich dazu, diese Station aufzusuchen. Nachdem sie einige Zeit später dort ankommen, versucht er eine [[Kommunikation]]sverbindung herzustellen. Allerdings bleibt eine Erwiderung von Seiten der Station aus. Stattdessen führt sie einen kompletten Scan durch und rekonfiguriert eines ihrer beiden [[Raumdock]]s, um die ''Enterprise'' aufnehmen zu können. Nachdem das Schiff angedockt hat, werden Archer, Tucker und [[T'Pol]] in eine Art Empfangsraum geleitet. Dort wird eine detailgetreue Abbildung der ''Enterprise'' projeziert, die alle angefallenen Schäden visuell darstellt. Anschließend gibt der [[Computer|Stationscomputer]] drei Möglichkeiten aus, um die Reparatur zu bezahlen. Nachdem dies geklärt worden ist, leitet die Station das [[Außenteam]] zu einem großen Aufenthaltsraum weiter, wo sie das erste Mal Bekanntschaft mit einem [[Replikator]] machen.
+
Nach einiger Zeit erhielten sie von einem [[Frachtschiff]] der [[Tellarit]]en die Koordinaten einer Reparaturstation. Captain Archer entschied sich dazu, diese Station aufzusuchen. Nachdem sie einige Zeit später dort ankamen, versuchte er eine [[Kommunikation]]sverbindung herzustellen. Allerdings blieb eine Erwiederung von Seiten der Station aus. Stattdessen führte sie einen kompletten Scan durch und rekonfigurierte eines ihrer beiden [[Raumdock]]s, um die ''Enterprise'' aufnehmen zu können. Nachdem das Schiff angedockt hatte, wurden Archer, Tucker und [[T'Pol]] in eine Art Empfangsraum geleitet. Dort wurde eine detailgetreue Abbildung der ''Enterprise'' projeziert, die alle angefallenen Schäden visuell darstellte. Anschließend gab der [[Computer|Stationscomputer]] drei Möglichkeiten aus, um die Reparatur zu bezahlen. Nachdem dies geklärt worden war, leitete die Station das [[Außenteam]] zu einem großen Aufenthaltsraum weiter, wo sie das erste Mal Bekanntschaft mit einem [[Replikator]] machten.
  
Während der Reparaturarbeiten wird [[Ensign]] [[Travis Mayweather|Mayweather]] angeblich von Captain Archer zum [[Shuttlehangar]] 1 gerufen. Dabei wird er von einer plötzlich auftretenden [[Energie]]entladung getötet. Später findet [[Doktor]] [[Phlox]] jedoch heraus, dass es sich bei Travis Mayweather's Leichnam um ein fast perfektes Duplikat handelt.
+
Während der Reparaturarbeiten wurde [[Ensign]] [[Travis Mayweather|Mayweather]] angeblich von Captain Archer zum [[Shuttlehangar]] 1 gerufen. Dabei wurde er von einer plötzlich auftretenden [[Energie]]entladung getötet. Später fand [[Doktor]] [[Phlox]] jedoch heraus, dass es sich bei Travis Mayweather's Leichnam um ein fast perfektes Duplikat handelt.
  
Dadurch gelangt die Crew der ''Enterprise'' schließlich hinter das dunkle Geheimnis der Station. Archer und T'Pol gelingt es wenig später bis in den geheimen [[Computerkern]] vorzudringen und den noch lebenden Ensign Mayweather von dem Computer zu trennen. Später gelingt es der ''Enterprise'' von der Station zu flüchten und diese zu zerstören.
+
Dadurch gelangte die Crew der ''Enterprise'' schließlich hinter das dunkle Geheimnis der Station. Archer und T'Pol gelang es wenig später bis in den geheimen [[Computerkern]] vorzudringen und den noch lebenden Ensign Mayweather von dem Computer zu trennen. Später gelang es der ''Enterprise'' von der Station zu flüchten und diese zu zerstören.
  
Nachdem die ''Enterprise'' sich erfolgreich von der zerstörten Station entfernt hat, beginnt diese damit, sich selber zu reparieren.
+
Nachdem die ''Enterprise'' sich erfolgreich von der zerstörten Station entfernt hatte, begann diese damit, sich selber zu reparieren.
  
== Verweis ==
+
== Referenz ==
 
* [[ENT]]: "[[Todesstation]]"
 
* [[ENT]]: "[[Todesstation]]"
  

Version vom 29. August 2005, 18:52 Uhr

Dieser Artikel ist ein Kandidat zum exzellenten Artikel. Bitte besuche die Abstimmungsseite, um dafür oder dagegen zu stimmen.
Die automatische Reparaturstation im Ruhezustand
Die Rekonfiguration eines der beiden Raumdocks
Die Station wird durch die Enterprise zerstört

Die automatische Reparaturstation ist ein unbemanntes und vollständig automatisiertes Raumdock aus dem 22. Jahrhundert, das von einem unbekannten Volk konstruiert worden ist.

Ihre Hauptaufgabe besteht darin, beschädigte Raumschiffe aufzunehmen und diese in beeindruckender Geschwindigkeit zu reparieren. Um dies zu bewerkstelligen, stehen dieser Station extrem leistungsfähige Replikationstechnologien zur Verfügung, die jedes benötigte Ersatzteil augenblicklich herstellen können.

Funktionsprinzip

Diese automatische Reparaturstation scheint immer nach demselben Prinzip vorzugehen:

  • sobald ein ankommendes Schiff eine Kommunikationsverbindung herstellt, führt die Station einen kompletten Scan des beschädigten Schiffes durch
  • desweiteren werden alle relevanten Daten aus den Schiffsdatenbänken überspielt, wodurch sich die Station den Besuchern anpassen kann, was beispielsweise die Anzeigen auf den Bildschirmen, oder die Audiokommentare des Computers angeht
  • als nächstes wird eine der beiden Raumdocks aktiviert und rekonfiguriert, um so auch ein großes Schiff, wie beispielsweise die NX-Klasse, aufnehmen zu können
  • sobald das Schiff angedockt hat, werden die Führungsoffiziere in einem speziellen Empfangsraum geleitet, wo eine dreidimensionale Projektion des Schiffes dargestellt wird, die detailgetreu alle Schäden aufzeigt
  • als nächstes listet der Stationscomputer drei Möglichkeiten der Bezahlung auf
  • nachdem die Bezahlung abgeschlossen ist, leitet die Station die Besucher in einen Aufenthaltsraum, indem sich mehrere Sitzgelegenheiten befinden. Da die Tische auch mit kleinen Replikatoren ausgestattet sind, kann die Mannschaft sämtliche Köstlichkeiten der Erde ausprobieren
  • parallel dazu fängt sie augenblicklich mit den notwendigen Reparaturarbeiten an

Jedoch beschränkt sich die Aufmerksamkeit der Station nicht allein auf die Schäden des angedockten Schiffes. Sollte bei dem kompletten Scan des Schiffes verletzte Crewmitglieder entdeckt werden, beamt die Station die notwendigen medizinischen Geräte auf das Schiff, um die Verletzungen genauso wirkungsvoll "reparieren" zu können, wie das bei den Schäden des Schiffes der Fall ist.

Leistungsfähigkeit

Durch den Einsatz extrem leistungsfähiger Technologien, wie beispielsweise Replikatoren, mehrere "Greifarme" und ein besonderes Computersystem, verleihen der Station die Möglichkeit, auch schwere Schäden innerhalb kürzester Zeit beheben zu können.

Als die Enterprise im Jahr 2152 diese Station nutzte, um einen schweren Hüllenschaden reparieren zu lassen, erwähnte Commander Tucker, dass die Reparaturzeit mindestens drei Monate in Anspruch nehmen würde. Jedoch errechnet der Stationscomputer, dass die Station lediglich 32,4 Stunden brauchen würde, um die angefallenen Schäden zu reparieren.

Die interessanteste Eigenschaft stellt die Leistungsfähigkeit des Stationscomputers dar. Diese wird allerdings durch unmoralische Praktiken bewerkstelligt. Dabei werden die Körper vieler Humanoider an den zentralen Computerkern angeschlossen. Durch den Zusammenschluß der synaptischen Bahnen der einzelnen Personen wird die Leistungsfähigkeit des Computers immens erhöht.

Ob dies in der Absicht der ursprünglichen Erbauer lag, oder durch eine Fehlfunktion bzw. fehlerhafte Programmierung des Computers verursacht wurde, ist nicht bekannt.

Interne Einrichtungen

Empfangsraum

Der Empfangsraum ist wie der Rest der Station vollkommen in der Farbe weiß gehalten. Er dient hauptsächlich dazu, die ankommenden Besucher zu empfangen und ihnen detailierte Informationen über den Zustand ihres Schiffes zukommen zu lassen. Da der Stationscomputer zuvor die Datenbankbestände des ankommenden Schiffes gescannt hatte, sind alle akustischen und visuellen Informationen in der jeweiligen Sprache der Besatzung ausgelegt.

Anschließend öffnet sich ein Computerdisplay und zeigt insgesamt drei Wahlmöglichkeiten an, um die Reparatur zu bezahlen. Desweiteren wird auch ein umfangreiches Schadensprotokoll angezeigt. Nachdem die Wahl der Bezahlung abgeschlossen ist, wird die Besatzung zu einem großen Aufenthaltsraum weitergeleitet.

Aufenthaltsraum

Datei:Reparaturstation4.jpg
Der Aufenthaltsraum

Der Aufenthaltsraum ist relativ groß, aber dennoch sehr spartanisch eingerichtet. Der gesamte Raum ist ebenfalls in weiß gehalten und beherrbergt mehrere Sitzgelegenheiten, sowie mehrere große Fenster, durch die die Reparaturarbeiten des angedockten Schiffes betrachtet werden können.

Zusätzlich ist in jedem Tisch ein kleiner Replikator integriert worden, die alle Rezepte aus den Datenbankbeständen des angedockten Schiffes kopiert haben. Dadurch muss die Mannschaft nicht auf ihre heimatlichen Köstlichkeiten verzichten.

Computerkern

Der zentrale Computerkern der Station liegt tief verborgen im Inneren dieser Konstruktion. Anscheinend besitzt dieser besondere Raum keine herkömmlichen Zugangsmöglichkeiten zu den anderen Sektionen der Station. Stattdessen ist er nur über das komplexe Wartungsröhren-Netzwerk zu erreichen. Allerdings müssen dazu erstmal die automatischen Sicherheitssysteme überwunden werden.

Der Raum selber bietet ein Bild des Grauens. Im Mittelpunkt ist eine Art Computerprozessor stationiert, während sich links und rechts davon regalartige Konstruktionen befinden, auf denen die Körper vieler Humanoider liegen. Durch zahlreiche Verbindungssysteme ist jeder einzelne von ihnen an den zentralen Computer angeschlossen. Dadurch wird die Leistungsfähigkeit des Computers stark gesteigert. Nach genaueren Analysen der Enterprise stellt sich später heraus, dass viele Körper teilweise schon seit Jahren dort liegen und vom Computer "angezapft" werden. Dieses Personen haben dadurch so große physische Schäden davongetragen, dass sie nicht mehr vom Computer getrennt werden können.

Wartungsröhren

Die gesamte Station ist von einem netzwerkartigen Wartungsröhrensystem durchzogen, wodurch jeder Bereich der Station erreicht werden kann. Allerdings existieren mehrere Verteidigungssysteme, die unerwünschte Besucher fernhalten sollen. Dazu gehören spezielle Sicherheitsschotts, die in regelmäßigen Abständen montiert worden sind. Eine weitere Möglichkeit ist, dass unerwünschte Besucher einfach zurück auf ihr Schiff gebeamt werden.

Begegnung

Nachdem die Enterprise 2152 auf eine getarnte Mine der Romulaner auflief, entstand im vorderen Teil des Schiffes ein schwerer Hüllenschaden. Als Captain Archer und Commander Tucker schließlich den Schaden inspeziert hatten, entschieden sie sich dazu, einen allgemeinen Notruf auszusenden.

Nach einiger Zeit erhielten sie von einem Frachtschiff der Tellariten die Koordinaten einer Reparaturstation. Captain Archer entschied sich dazu, diese Station aufzusuchen. Nachdem sie einige Zeit später dort ankamen, versuchte er eine Kommunikationsverbindung herzustellen. Allerdings blieb eine Erwiederung von Seiten der Station aus. Stattdessen führte sie einen kompletten Scan durch und rekonfigurierte eines ihrer beiden Raumdocks, um die Enterprise aufnehmen zu können. Nachdem das Schiff angedockt hatte, wurden Archer, Tucker und T'Pol in eine Art Empfangsraum geleitet. Dort wurde eine detailgetreue Abbildung der Enterprise projeziert, die alle angefallenen Schäden visuell darstellte. Anschließend gab der Stationscomputer drei Möglichkeiten aus, um die Reparatur zu bezahlen. Nachdem dies geklärt worden war, leitete die Station das Außenteam zu einem großen Aufenthaltsraum weiter, wo sie das erste Mal Bekanntschaft mit einem Replikator machten.

Während der Reparaturarbeiten wurde Ensign Mayweather angeblich von Captain Archer zum Shuttlehangar 1 gerufen. Dabei wurde er von einer plötzlich auftretenden Energieentladung getötet. Später fand Doktor Phlox jedoch heraus, dass es sich bei Travis Mayweather's Leichnam um ein fast perfektes Duplikat handelt.

Dadurch gelangte die Crew der Enterprise schließlich hinter das dunkle Geheimnis der Station. Archer und T'Pol gelang es wenig später bis in den geheimen Computerkern vorzudringen und den noch lebenden Ensign Mayweather von dem Computer zu trennen. Später gelang es der Enterprise von der Station zu flüchten und diese zu zerstören.

Nachdem die Enterprise sich erfolgreich von der zerstörten Station entfernt hatte, begann diese damit, sich selber zu reparieren.

Referenz

Hintergrundinformationen

Die Computerstimme in der englischen Version der ENT-Folge "Todesstation" stammt von Roxann Dawson, die die Rolle der Chefingenieurin B'Elanna Torres in der Serie "Star Trek: Voyager" gespielt hat. Desweiteren hatte sich auch die Regie dieser Folge übernommen.

Das medizinische Gerät, das die Beinverletzung von Lieutenant Reed behandelt hat, ist eine wiederverwendete und modifizierte Version eines Exocomps aus der TNG-Folge "Datas Hypothese".