VOY Staffel 1: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Morn K (warnfile Ergänze: sv) |
imported>Florian K (Tabelle aus VOY) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{VOYStaffeln}} | + | <noinclude>{{VOYStaffeln}} |
==Episoden== | ==Episoden== | ||
| − | + | </noinclude> | |
| − | + | {| class="grey" width="100%" | |
| − | + | ! width="7%"|Episode | |
| − | + | ! width="7%"|Prodnr. | |
| − | + | ! width="10%"|dt. Erstausstr. | |
| − | + | ! width="10%"|US Erstausstr. | |
| − | + | ! width="15%"|Sternzeit | |
| − | + | ! width="25%"|deutscher Titel | |
| − | + | ! width="25%"|Originaltitel | |
| − | + | |- | |
| − | + | | 1x01 || 101 || 21.06.1996 || 16.01.1995 || 48315,6 || [[Der Fürsorger, Teil I]] || [[:en:Caretaker, Part I|Caretaker, Part I]] | |
| − | + | |- | |
| − | + | | 1x02 || 102 || 21.06.1996 || 16.01.1995 || 48315,6 || [[Der Fürsorger, Teil II]] || [[:en:Caretaker, Part II|Caretaker, Part II]] | |
| − | + | |- | |
| − | + | | 1x03 || 103 || 28.06.1996 || 22.01.1995 || 48439,7 || [[Die Parallaxe]] || [[:en:Parallax|Parallax]] | |
| − | + | |- | |
| + | | 1x04 || 104 || 05.07.1996 || 29.01.1995 || unbekannt || [[Subraumspalten]] || [[:en:Time And Again|Time and Again]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 1x05 || 105 || 12.07.1996 || 06.02.1995 || 48532,4 || [[Transplantationen]] || [[:en:Phage|Phage]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 1x06 || 106 || 19.07.1996 || 13.02.1995 || 48546,2 || [[Der mysteriöse Nebel]] || [[:en:The Cloud|The Cloud]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 1x07 || 107 || 26.07.1996 || 20.02.1995 || 48579,4 || [[Das Nadelöhr]] || [[:en:Eye of the Needle|Eye of the Needle]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 1x08 || 108 || 02.08.1996 || 27.02.1995 || 48610,1 || [[Die Augen des Toten]] || [[:en:Ex Post Facto|Ex Post Facto]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 1x09 || 109 || 09.08.1996 || 13.03.1995 || 48623,5 || [[Das Unvorstellbare]] || [[:en:Emanations|Emanations]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 1x10 || 110 || 16.08.1996 || 20.03.1995 || 48642,5 || [[Das oberste Gesetz]] || [[:en:Prime Factors|Prime Factors]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 1x11 || 111 || 23.08.1996 || 10.04.1995 || 48658,2 || [[Der Verrat]] || [[:en:State of Flux|State of Flux]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 1x12 || 112 || 30.08.1996 || 24.04.1995 || 48693,2 || [[Helden und Dämonen]] || [[:en:Heroes and Demons|Heroes and Demons]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 1x13 || 113 || 06.09.1996 || 01.05.1995 || 48734,2 || [[Bewußtseinsverlust]] || [[:en:Cathexis|Cathexis]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 1x14 || 114 || 13.09.1996 || 08.05.1995 || 48784,2 || [[Von Angesicht zu Angesicht]] || [[:en:Faces|Faces]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 1x15 || 115 || 20.09.1996 || 15.05.1995 || 48832,1 || [[Dr. Jetrels Experiment]] || [[:en:Jetrel|Jetrel]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 1x16 || 116 || 27.09.1996 || 22.05.1995 || 48846,5 || [[Erfahrungswerte]] || [[:en:Learning Curve|Learning Curve]] | ||
| + | |} | ||
| + | <noinclude> | ||
==Zusammenfassung== | ==Zusammenfassung== | ||
noch offen. | noch offen. | ||
| Zeile 24: | Zeile 51: | ||
[[Kategorie:Episode (VOY)| {{PAGENAME}}]] | [[Kategorie:Episode (VOY)| {{PAGENAME}}]] | ||
[[en:VOY Season 1]] [[nl:VOY Seizoen 1]] [[sv:VOY, säsong 1]] | [[en:VOY Season 1]] [[nl:VOY Seizoen 1]] [[sv:VOY, säsong 1]] | ||
| + | </noinclude> | ||
Version vom 20. Mai 2006, 13:33 Uhr
Episoden
| Episode | Prodnr. | dt. Erstausstr. | US Erstausstr. | Sternzeit | deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1x01 | 101 | 21.06.1996 | 16.01.1995 | 48315,6 | Der Fürsorger, Teil I | Caretaker, Part I |
| 1x02 | 102 | 21.06.1996 | 16.01.1995 | 48315,6 | Der Fürsorger, Teil II | Caretaker, Part II |
| 1x03 | 103 | 28.06.1996 | 22.01.1995 | 48439,7 | Die Parallaxe | Parallax |
| 1x04 | 104 | 05.07.1996 | 29.01.1995 | unbekannt | Subraumspalten | Time and Again |
| 1x05 | 105 | 12.07.1996 | 06.02.1995 | 48532,4 | Transplantationen | Phage |
| 1x06 | 106 | 19.07.1996 | 13.02.1995 | 48546,2 | Der mysteriöse Nebel | The Cloud |
| 1x07 | 107 | 26.07.1996 | 20.02.1995 | 48579,4 | Das Nadelöhr | Eye of the Needle |
| 1x08 | 108 | 02.08.1996 | 27.02.1995 | 48610,1 | Die Augen des Toten | Ex Post Facto |
| 1x09 | 109 | 09.08.1996 | 13.03.1995 | 48623,5 | Das Unvorstellbare | Emanations |
| 1x10 | 110 | 16.08.1996 | 20.03.1995 | 48642,5 | Das oberste Gesetz | Prime Factors |
| 1x11 | 111 | 23.08.1996 | 10.04.1995 | 48658,2 | Der Verrat | State of Flux |
| 1x12 | 112 | 30.08.1996 | 24.04.1995 | 48693,2 | Helden und Dämonen | Heroes and Demons |
| 1x13 | 113 | 06.09.1996 | 01.05.1995 | 48734,2 | Bewußtseinsverlust | Cathexis |
| 1x14 | 114 | 13.09.1996 | 08.05.1995 | 48784,2 | Von Angesicht zu Angesicht | Faces |
| 1x15 | 115 | 20.09.1996 | 15.05.1995 | 48832,1 | Dr. Jetrels Experiment | Jetrel |
| 1x16 | 116 | 27.09.1996 | 22.05.1995 | 48846,5 | Erfahrungswerte | Learning Curve |
Zusammenfassung
noch offen.
Hintergrundinformationen
Obwohl "Die 37er", "Das Holo-Syndrom", "Elogium" und "Die Raumverzerrung" für die erste Staffel produziert wurden, hatte Paramount die Folgen bis zur zweiten Staffel zurückgehalten. Deswegen tragen die Episoden auch noch Sternzeiten der ersten Staffel. UPN rechnete sich einen Vorteil aus, indem sie einen Monat früher die neue Staffel auf den Sender bringen konnte als andere Serien.
