Meridian (Episode)

Dieser Artikel ent­hält lei­der noch keine oder nur sehr we­ni­ge Bilder. Zögere nicht, Memory Alpha Nova zu helfen und ergänze diese Bilder. Screen­caps zu die­ser Epi­sode fin­dest du hier.
Beachte dabei unbedingt die Hilfe zum Hochladen und Verwenden von Bildern!

Die Defiant entdeckt im Gamma-Quadrant einen Planeten der in Kürze für 60 Jahre verschwinden wird. Jadzia Dax verliebt sich in einen Bewohner und steht nun vor einer schweren Entscheidung.

Zusammenfassung

Odo und Kira sitzen im Replimat und unterhalten sich über die Nahrungsaufnahme, als Tiron, ein Geschäftspartner von Quark, an sie herantritt und versucht, sich an Kira heranzumachen. Kira wimmelt ihn ab, indem sie Odo als ihren Liebhaber ausgibt. Odo ist erst ganz verwirrt, spielt aber dann sofort mit. Als Kira dann geht, bleibt er noch verdutzt sitzen.

Sisko ist mit der Defiant unterwegs, um den Gamma-Quadranten weiter zu erforschen. Dax entdeckt ungewöhnliche gravimetrische Verzerrungen dem nahen Trialus-System. Sie fliegen hin, um genauere Untersuchungen anzustellen. Die Verzerrungen lassen sich nicht erklären, da das System keinen Planeten zu haben scheint, als plötzlich einer wie aus dem Nichts auftaucht. Während noch spekuliert wird, ob es sich um eine Tarnvorrichtung gehandelt haben könnte, die den Planeten verborgen hatte, wird die Defiant gescannt und erhält kurz daruf einen Ruf von der Oberfläche, aus einer kleinen Siedlung mit etwa 30 Einwohnern. Seltin Rakal, die Anführerin der Bewohner, erklärt, dass der Planet sich zwischen zwei Dimensionen hin- und herbewegt. Sie lädt die Offiziere der Defiant zu einem Begrüßungsessen ein. Dax lernt dabei Deral kennen, welcher sich sehr an ihren "Hautmustern" interessiert zeigt.

Die Bewohner Meridians haben selbst keine genau Erklärung für die duale Existenz ihres Planeten, aber Deral vermutet Fluktuationen in der Quantenmatrix, die von der Sonne des Systems ausgelöst werden. In der anderen Dimension existierten die Meridianer auf reiner Bewusstseinsebene und kehren nur alle 60 Jahre in ihren körperlichen Zustand zurück, so als wäre für die körperliche Form keine Zeit vergangen.

Tiron kommt aus einer von Quarks Holosuiten und zeigt sich äußerst unzufrieden. Er wünscht sich ein spezielles Programm, welches Quark für ihn beschaffen soll. Als Quark erfährt, aß es sich dabei um eine Simulation Kiras handelt, lehnt er zuerst ab, aber schließlich siegt seine Geldgier und er willigt in den Handel ein.

Jadzia erfährt von Deral, dass Meridian in immer kürzer werdenden Intervallen wieder in die andere Dimension überwechselt, weshalb die Bevölkerungszahl auch geringer geworden ist, da eine Fortpflanzung nur in der körperlichen Form möglich ist und bei der kurzen Zeit, die sie in dieser Dimension verbringen, keiner mehr richtig daran interessiert zu sein scheint.

Quark versucht unterdessen, Major Kira in eine Holosuite zu locken, um mithilfe deren Scanner ein Holobild von Kira zu erzeugen. Er gaukelt ihr vor, sie hätte als ihr millionster Gast unter anderem einen Aufenthalt in der Holosuite gewonnen. Aber Kira verschenkt dies lieber an Fähnrich Quintana, der an diesem Tag Geburtstag hat, schließlich hat sie noch nie viel von Holosuiten gehalten.

Jadzia und Sisko untersuchen die Sensoraufzeichnungen der Defiant und finden ungewöhnliche Werte, weshalb sie eine Sonde in die Corona der Sonne schießen, um genauere Daten zu erhalten. Während sie auf die Datenübermittlung warten, gehen Jadzia und Deral auf dem Planeten spazieren, wobei sie einander näher kommen. Die ersten Daten von der Sonde liefern noch keine Ergebnisse, doch als die Sonde weiter in die Sonne vordringt, zeigen die Werte, dass es ein Ungleichgewicht im Kern des Gestirns gibt. Also beschließen sie, die Fusionsreaktion zu stabilisieren, um damit Meridian in Zukunft wieder länger in dieser Dimension zu halten.

Während Odo und Kira auf dem Promenadendeck eine Unterhaltung fürhren, versucht Quark mit einer Holokamera einen Scan von Kira zu machen, wird jedoch von Odo dabei entdeckt. Quark versucht ihren einzureden, eine Simulation der OPS erstellen zu wollen, aber Kira glaubt ihm kein Wort.

Deral, der Jadzia nicht verlieren will, wenn Meridian in wenigen Tagen wieder die Dimension wechselt, beschließt, mit ihr zu kommen. Damit verliert jedoch sein schon sehr kleines Volk eine weitere Person. Bei einer Versammlung teilt er seinen Leuten seine Entscheidung mit.

Inzwischen verschafft sich Quark mithilfe eines Entschlüsselungsprogrammes Zugang zu den personenbezogenen Daten von Major Kira. Odo bemerkt das Eindringen und kann die Spur zu Quark zurückverfolgen. Aber anstatt ihn von Odo verhaften zu lassen, beschließt sie, ihm eine Lektion zu erteilen. Als Tiron schließlich sein angefordertes Programm besichtigt, erlebt er eine unliebsame Überraschung.

Jadzia, die erkennt, dass es Deral nicht leicht fällt, seinen Planeten zu verlassen, entscheidet statt dessen selbst auf dem Planeten zu bleiben. Um das zu erreichen, muss allerdings ihre Quantenmatrix erst angepasst werden, da sie sonst den Dimensionswechsel nicht überleben würde. Sie und Doktor Bashir haben eine Methode entwickelt, das mithilfe der Transporterpuffer zu erreichen. Sie überreicht Sisko einen Urlaubsantrag – über 60 Jahre!

Als der Planet schließlich – mit Jadzia auf der Oberfläche – beginnt, die Dimension zu wechseln, stellt sich heraus, dass die Anpassung nicht funktioniert hat. Statt dessen destabilisiert ihre Anwesenheit die Quantenmatrix Meridians und wirkt wie ein Anker, der den Dimensionswechsel behindert und bringt Jadzia und den gesamten Planeten in Gefahr. Jadzia kann noch rechtzeitig an Bord der Defiant gebeamt werden und Meridian kann den Wechsel erfolgreich vollziehen. Jadzia jedoch bleibt traurig zurück.

Hintergrundinformationen

• Es gibt in der deutschen Synchronfassung einen Übersetzungsfehler: Dax sagt: […] nach acht Jahren als Humanoid […]. Im Original spricht sie von lifetimes und gemeint sind ihre acht Leben in humanoider Form.
• Dies ist die zweite Episode, nach Die Suche, Teil II, in der Jonathan Frakes innerhalb dieser Serie Regiearbeit leistet.

Dialogzitate

Sisko

Quark

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Avery Brooks als Commander Benjamin Sisko

Jörg Hengstler

René Auberjonois als Odo

Bodo Wolf

Siddig El Fadil als Doktor Julian Bashir

Boris Tessmann

Terry Farrell als Lieutenant Jadzia Dax

Maja Dürr

Cirroc Lofton als Jake Sisko

Julien Haggége

Colm Meaney als Chief Miles O'Brien

Jörg Döring

Armin Shimerman als Quark

Peter Groeger

Nana Visitor als Major Kira Nerys

Liane Rudolph

Gaststars

Brett Cullen als Deral

Stefan Staudinger

Christine Healy als Seltin Rakal

Jeffrey Combs als Tiron

Klaus Jepsen

Mark Humphrey als Lito

Verweise

Spezies & Lebensformen

Meridianer

Kultur & Religion

Kira (Holoprogramm)

Personen

Tiron

Schiffe & Stationen

USS Defiant (NX-74205)

Orte

Replimat

Astronomische Objekte

Meridian, Sonne

Wissenschaft & Technik

Holosuite, Latinum, Quantenmatrix, Sonde, Transporterpuffer

Speisen & Getränke

Andorianisches Ale, Kandora-Champagner. Kaffee

Externe Links

• Drehbuch zur Episode: Meridian auf st-minutiae.com

Episode aus

Star Trek: Deep Space Nine
Staffel 3

vorherige Episode

In der Falle

nächste Episode

Defiant