Verdächtigt werden zunächst Lieutenant Carrey und Seska, da diese Personen Motive und Gelegenheit hatten Kontakt zu den Kazon aufzunehmen. Beim Versuch die Konsole zu bergen verbietet Chakoty Chakotay Seska mit auf das Kazon Schiff zu Beamen, allerdings beamt sie sich selbst auf das Schiff. Bei ihrem Versuch die Konsole zu bergen wird sie verletzt und vom Doktor untersucht. Die Blutuntersuchung ergab dass keine Bajoranischen Blutkörperchen in ihrem Körper vorhanden waren. Ihr Blut wies stattdessen Cardassianische Blutkörper auf.

Tuvok und Chakoty Chakotay stellen den beiden Verdächtigen ein Falle, sodass diese sich genötigt fühlen Beweise zu verwischen. Dabei verrät sich Seska dadurch, dass sie die Computerkonsole der Krankenstation benutzt um dies zu tun. {{Unvollständige Episode|VOY}}