Als durch einen Bombenanschlag die [[Erde|irdische]] [[Botschaft ]] auf [[Vulkan]] schwer beschädigt wird und [[Admiral]] [[Maxwell Forrest|Forrest]] dadurch sein Leben verliert, macht sich die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] auf die Suche nach den Schuldigen.