Der [[Romulaner]] [[Nero]] ist mit seinem [[Bergbauschiff]], der ''[[Narada]]'', durch einen [[Unfall]] in der [[Zeitreise|Zeit zurückgereist]] und sucht einen alten Bekannten. Kurz nach seiner Ankunft entdeckt er die technisch weit unterlegene [[USS U.S.S. Kelvin|USS U.S.S. ''Kelvin'']] – mit an Bord ist [[George Kirk]] als [[Erster Offizier]] und seine Frau [[Winona Kirk|Winona]], welche mit [[James Tiberius Kirk (Narada-Kelvin-Zeitlinie)|James T. Kirk]] [[Schwangerschaft|schwanger]] ist und gerade mit Wehen auf der Krankenstation kurz vor der Entbindung steht.

Die ''Narada'' eröffnet ohne Vorwarnung das Feuer auf die USS U.S.S. ''Kelvin''. Nach einem kurzen, aber heftigen Feuergefecht verlangt der Erste Offizier der ''Nadara'' die Auslieferung von [[Captain]] [[Richard Robau]]. Captain Robau folgt dieser Anweisung und übergibt das [[Kommando]] über die ''Kelvin'' an George Kirk. Während Robau von Nero persönlich [[Tod|getötet]] wird, [[Befehl|befiehlt]] Kirk die [[Evakuierung]] der ''Kelvin'' und setzt [[Kollision]]skurs auf die ''Narada''. Winona wird mit einem Shuttle evakuiert, in dem sie ihren gemeinsamen Sohn zur Welt bringt. Kurz bevor ''Kelvin'' mit dem an Bord verbliebenen George zerstört wird, hört der Vater den Schrei seines neugeborenen Sohns. In den letzten Momenten seines Lebens einigen sich die beiden auf seinen Namen: Jim, nach Winonas Vater.

Iowa IOWA – Der junge James T. Kirk ist dabei, den Oldtimer seines Stiefvaters zu stehlen. Als dieser ihn auf seinem Handy anruft, schaltet Kirk ihn weg und macht sich mit Musik auf eine kleine Spritztour. Im Verlauf der Fahrt wird er von einem Polizisten entdeckt, der prompt die Verfolgung aufnimmt. Kirk steuert das Auto direkt in eine Schlucht, kann sich jedoch mit einem beherzten Sprung retten, woraufhin er vom Polizisten zur Rede gestellt wird.

Iowa IOWA – Kirk kommt während einer Fahrt mit seinem Zweirad an der Riverside-Schiffswerft vorbei und beobachtet den Bau der Enterprise. Später flirtet er in einer Bar mit Uhura, woraufhin er von einigen Sternenflottenkadetten angesprochen wird. Mit seiner herablassenden Art provoziert Kirk eine Kneipenschlägerei, die erst durch Captain Pikes Erscheinen beendet werden kann. In einem anschließenden Gespräch rät ihm dieser, zur Sternenflotte zu gehen. Am nächsten Morgen besteigt Kirk das Kadettenshuttle in der Schiffswerft, wo er McCoy kennenlernt.