{{Dialogzitat/neu|;Janeway|:Es war mir nicht bewusst, dass Sie so eine starke wissenschaftliche Neugier haben.|;Seven|:Neugier ist es weniger...eher Sehnsucht.|;Janeway|:Sehnsucht?|;Seven|:Omega ist unglaublich komplex, und dennoch harmonisch. Für die Borg repräsentiert es die Perfektion. Ich möchte diese Perfektion verstehen.|;Janeway|:Der heilige Gral der Borg, hm?|;Seven|:Captain?|;Janeway|:Schon gut.}}

{{Dialogzitat/neu|;Tuvok|:Captain, es wäre nachlässig nicht darauf hinzuweisen, dass wir kurz davor sind die oberste Direktive zu verletzen.|;Janeway|:Für die Dauer dieser Mission ist die oberste Direktive aufgehoben!}}

{{Dialogzitat/neu|;Kim|:Commander, Seven geht mit dieser Bienenkorbmentalität ein bisschen zu weit: Festgelegte Funktionen, nummerierte Drohnen. Ich wäre nicht überrascht, wenn sie uns bald in Alkoven stecken würde.|;Chakotay|:Da Sie nun in einem Kollektiv sind, müssen Sie sich anpassen.}}

{{Dialogzitat/neu|;Der Doktor|:Die Behandlung muss von einem Arzt überwacht werden!|;Janeway|:Das wird nicht möglich sein.|;Der Doktor| : Dann kann ich Sie nicht damit versorgen. Ich werde die medizinischen Sternenflottenprotokolle verwenden.|;Janeway| : Diese Protokolle werde ich außer Kraft setzen.}}