{{Dialogzitat/neu|;Sisko|:Tja, Du hast hervorragend gearbeitet.|;Yates|:Naja, wenn man etwas tut, dann sollte man es richtig tun. Hat mein Vater immer gesagt.|;Sisko|:Das sagt wohl jeder Vater. Ich mitunter auch.|;Yates|:Deshalb bist Du auch ein guter Vater. Du kennst alle abgedroschenen Phrasen auswendig.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->über Bashir|;Yates|:Also ich finde, er war auch schon gesprächiger.|;Sisko|:So gefällt er mir viel besser.|;Yates|:Das ist gemein.|;Sisko|:Das war nur ein Scherz.|;Yates|:Nein, war es nicht!}}

{{Dialogzitat/neu|;Jake|:Und was werden sie jetzt tun?|;Quark|:Nachdenken… ich würde sagen: Panik ist die beste Lösung}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Trauerrede auf Lisa Cusak|;O'Brien|:Ich habe ihr nie die Hand geschüttelt und nie ihr Gesicht gesehen. Aber sie brachte mich zum Lachen. Und sie brachte mich zum Weinen. Sie war ganz alleine, ich war umgeben von meinen Freunden. Aber ich hab' mich einsamer gefühlt als sie. Wir haben uns entfremdet, wir alle – wir wollten nicht, dass es passiert, aber es ist passiert! Der Krieg hat uns verändert; uns auseinandergerissen. Lisa Cusak war meine Freundin. Aber auch Sie sind meine Freunde – und ich möchte Freunde in meinem Leben haben. Denn eines Tages werden wir aufwachen und feststellen, dass einer aus diesem Kreise fehlt, und an diesem Tag werden wir trauern. Aber wir sollten nicht alleine trauern müssen! Auf Lisa – und den lieblichen Klang ihrer Stimme!}}