Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Memory
 
(48 dazwischenliegende Versionen von 19 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
In der Galaxie gibt es sehr viele verschiedene '''Sprachen''', doch dank der Entwicklung [[Universalübersetzer]]s im [[22. Jahrhundert]] ist die Kommunikation zwischen den einzelnen [[Rassen und Kulturen|Völkern]] möglich.
+
Als [[Sprache]] bezeichnet man eine Ansammlung, zumeist akustischer Laute welche von vielen Lebensformen zum Datenaustausch verwendet werden. Meist werden vor der Entwicklung von Lautsprachen Zeichensprachen oder [[Gebärdensprache]]n benutzt. [[Schrift]] dient zum Festhalten von sprachlichen Ausdrücken.
  
−
*[[Bajoranische Sprache]]
+
In der [[Galaxie]] gibt es sehr viele verschiedene Sprachen, doch dank der Entwicklung des [[Universalübersetzer]]s im [[22. Jahrhundert]] ist die [[Kommunikation]] zwischen den einzelnen [[Volk|Völkern]] möglich. Bestimmte Wendungen und Begriffe in der Sternenflotte zählen zur [[Militärsprache]].
−
**[[Bajoranische Sprache|Alt-Bajoranisch]]
 
−
*[[Cardassianische Sprache]]
 
−
*[[Denobulanische Sprache]]
 
−
*[[Ferengi (Sprache)|Ferengi]]
 
−
*[[Klingonische Sprache]]
 
−
*[[Menschliche Sprache]]
 
−
*[[Romulaner|Romulanisch]]
 
−
*[[Remaner|Remanisch]]
 
−
*[[Trill (Sprache)|Trill]]
 
−
*[[Vulkanische Sprache]]
 
−
*[[Xindi|Sprache der insektoiden Xindi]]
 
  
−
[[en:Language]] [[nl:Taal]]
+
Auf der [[Heimatwelt der Akaali]] wird über ein Dutzend Sprachen gesprochen. ({{ENT|Die Saat}})
 +
 
 +
[[2151]] sagt [[Hoshi Sato]] [[T'Pol]], dass sie  mit ihrer Kritik zum Ausdruck bringen wollte, dass die [[Kreetassaner]] nicht von Bord der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] gestürmt wären, wenn sie ihre Sprache schneller gelernt hätte. ({{ENT|Vox Sola}})
 +
 
 +
[[2364]] sendet [[Deanna Troi]] auf [[Befehl]] von [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] die [[Kapitulation]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] in allen bekannten Sprachen und auf allen Frequenzen an [[Q]]. ({{TNG|Der Mächtige}})
 +
 
 +
== Liste der Sprachen ==
 +
* [[Alphanumerischer Code]]
 +
* [[Bajoranische Sprache]]
 +
** [[Altes Bajoranisch]]
 +
* [[Betazoidisch]]
 +
* [[Bynärisch]]
 +
* [[Cardassianische Sprache]]
 +
* [[Denobulanische Sprache]]
 +
* [[Dewan]]
 +
* [[Dinasianisch]]
 +
* [[Dominionesisch]]
 +
* [[Ferengi (Sprache)|Ferengi]]
 +
* [[Giamonisch]]
 +
* [[Iccobar]]
 +
* [[Klingonische Sprache]]
 +
** [[Mittelalterliches Klingonisch]]
 +
* [[Kreetassanisch]]
 +
* [[Menschliche Sprache]]
 +
** [[Amerikanische Zeichensprache]]
 +
** [[Deutsch]]
 +
** [[Englisch]]
 +
** [[Französisch]]
 +
** [[Griechisch]]
 +
** [[Irisch]]
 +
** [[Italienisch]]
 +
** [[Japanisch]]
 +
** [[Latein]]isch
 +
** [[Russisch]]
 +
** [[Schwedisch]]
 +
** [[Spanisch]]
 +
** [[Swahili]]
 +
** [[Walisisch]]
 +
* [[Osaarianisch]]
 +
* [[Rigelianisch]]
 +
* [[Remaner|Remanisch]]
 +
* [[Romulaner|Romulanisch]]
 +
* [[Stroyerianisch]]
 +
* [[Talaxianisch]]
 +
* [[Trill (Sprache)|Trill]]
 +
* [[Vulkanische Sprache]]
 +
* Sprache der [[Xindi-Insektoid|insektoiden Xindi]]
 +
 
 +
* [[Lingua-Code]]
 +
 
 +
== Zitate ==
 +
{{Dialogzitat|
 +
;[[Hodin]]:Das einzige Werkzeug des Diplomaten ist die Sprache.
 +
|quelle={{TOS|Fast unsterblich}}}}
 +
 
 +
== Hintergrundinformation ==
 +
* In verschiedenen [[Star-Trek-Romane|Romanen]] (u.a. ''[[Die Verschwörung (Roman)|Die Verschwörung]]'' und ''[[Der Himmel von Armageddon]]'') ist immer wieder von einer Sprache namens „Standard“ bzw. „Föderationsstandard“ die Rede, die scheinbar jeder [[Föderation]]sbürger spricht. Auch [[Klingone]]n, [[Romulaner]] und andere Spezies sprechen sie, wenn auch akzentuiert. Dies soll scheinbar erklären, warum z.B. Klingonisch nicht immer von einem [[Universalübersetzer]] übersetzt werden kann und somit von anderssprachigen Personen nicht verstanden wird. Die „Standard“-Sprache wird allerdings nie in [[Star-Trek-Filme|Filmen]] oder Episoden erwähnt und ist somit nicht [[canon]].
 +
 
 +
[[en:Language]]
 +
[[fr:Langues]]
 +
[[it:Lingua (idioma)]]
 +
[[nl:Taal]]
 +
[[sv:Språk]]
 +
[[Kategorie:Sprache|!]]
 +
[[Kategorie:Liste|Sprache]]

Aktuelle Version vom 14. Juli 2024, 11:11 Uhr

Als Sprache bezeichnet man eine Ansammlung, zumeist akustischer Laute welche von vielen Lebensformen zum Datenaustausch verwendet werden. Meist werden vor der Entwicklung von Lautsprachen Zeichensprachen oder Gebärdensprachen benutzt. Schrift dient zum Festhalten von sprachlichen Ausdrücken.

In der Galaxie gibt es sehr viele verschiedene Sprachen, doch dank der Entwicklung des Universalübersetzers im 22. Jahrhundert ist die Kommunikation zwischen den einzelnen Völkern möglich. Bestimmte Wendungen und Begriffe in der Sternenflotte zählen zur Militärsprache.

Auf der Heimatwelt der Akaali wird über ein Dutzend Sprachen gesprochen. (ENT: Die Saat)

2151 sagt Hoshi Sato T'Pol, dass sie mit ihrer Kritik zum Ausdruck bringen wollte, dass die Kreetassaner nicht von Bord der Enterprise (NX-01) gestürmt wären, wenn sie ihre Sprache schneller gelernt hätte. (ENT: Vox Sola)

2364 sendet Deanna Troi auf Befehl von Captain Jean-Luc Picard die Kapitulation der USS Enterprise (NCC-1701-D) in allen bekannten Sprachen und auf allen Frequenzen an Q. (TNG: Der Mächtige)

Liste der Sprachen[Bearbeiten]

Zitate[Bearbeiten]

Hodin
Das einzige Werkzeug des Diplomaten ist die Sprache.

Hintergrundinformation[Bearbeiten]

  • In verschiedenen Romanen (u.a. Die Verschwörung und Der Himmel von Armageddon) ist immer wieder von einer Sprache namens „Standard“ bzw. „Föderationsstandard“ die Rede, die scheinbar jeder Föderationsbürger spricht. Auch Klingonen, Romulaner und andere Spezies sprechen sie, wenn auch akzentuiert. Dies soll scheinbar erklären, warum z.B. Klingonisch nicht immer von einem Universalübersetzer übersetzt werden kann und somit von anderssprachigen Personen nicht verstanden wird. Die „Standard“-Sprache wird allerdings nie in Filmen oder Episoden erwähnt und ist somit nicht canon.
Abgerufen von „http://memory-alpha.wiki/mediawiki/index.php?title=Sprache&oldid=850791“