Et in Arcadia Ego, Teil I

Episoden-Artikel

Zum Teil aus der Produktionssicht geschrieben.

Die La Sirena trifft vor den Romulanern bei Coppelius ein und wird durch die Abwehrmaßnahmen der Androiden zu einer Bruchlandung gezwungen. Auf der Oberfläche kommt Soji mit ihrer "Familie" zusammen, jedoch müssen sie und Jean-Luc Picard erkennen, dass sie einer aussichtslosen Situation gegenüberstehen.

Kurzfassung

Dank den Transwarptunnel trifft die La Sirena zwei Tage vor der Flotte der Romulaner ein. Allerdings wird sie nur kurz darauf zusammen mit Sevens Borg-Kubus von der planetaren Verteidigung zur Notlandung gezwungen. Nach der Landung machen sich Picard und die Crew der La Sirena auf, um die Coppelius-Station zu finden, dabei finden sie zuerst den zerstörten Borg-Kubus, in welchen bereits die Aufräumarbeiten begonnen haben.
Bei der Coppelius-Station angekommen werden sie vom Androiden Arcana begrüßt und mit Dr. Altan Soong und Sutra bekannt gemacht. Sutra erkennt, dass hinter der Warnung der Zhat Vash etwas anderes stecken könnte und nimmt an Jurati eine Gedankenverschmelzung vor. Sie findet so heraus, dass die Warnung in Wahrheit ein Hilfsangebot ist.

Während Picard versucht die Androiden zur Evakuierung zu überreden und von der Sternenflotte Unterstützung für den aufziehenden Kampf gegen die Romulaner zu erhalten, beginnt Sutra einen eigenen Plan auszuführen. Sie befreit Narek und ermordet dafür Arcana, um ihren Tod als Politikum zu nutzen und so die Androiden gegen Picard zu wenden. Er versucht die Androiden ein letztes Mal zu einem Umdenken zu bewegen und wird schließlich von Sutra eingesperrt.

Langfassung

Die Langfassung der Inhaltsangabe ist noch sehr kurz oder lücken­haft (Kriterien). Du kannst Memory Alpha Nova helfen, diese Seite zu erweitern. Wenn du etwas hinzu­zufügen hast, zögere nicht und überarbeite sie:

Seite bearbeiten. Wenn du zu dieser Episodenbeschreibung nichts beisteuern kannst, findest du in der Kategorie Brauche Langfassung weitere Episoden, an denen du mit­arbeiten kannst! Achtung: Beachte beim Hin­zufügen Memory Alpha Novas Copyright­richt­linien und verwende keine copyright­geschüt­zten Inhalte ohne Erlaubnis!

Dialogzitate

Nachdem seine Erkrankung bekannt wurde

Picard

Jeder, der mich wie einen Sterbenden behandelt, läuft Gefahr, dass ich ihn wie einen wütenden Targh angreife. Ist das klar?

Über den Borg-Kubus

Jurati

Diesmal ist er wohl wirklich kaputt.

Arcana

Darf ich?

fährt mit den Fingern über Picards Falten

Arcana

Es sind nur... Linien. Aber sie erzählen so viel. Trauer, Beständigkeit... Wunderbar.

Sutra

Faszinierend.

Raffi

Oh Mann...

Rios

Wie viele?

Raffi

218 Warbirds.

Rios

Ah. 218... Das ist nicht so schlimm.

Raffi

Ja, Sorgen mache ich mir nur um die ersten 109.

Raffi

Bitte sagen Sie mir, dass Sie 218 von diesen Blumen haben.

Arcana

Wir haben 20, werden aber weitere wachsen lassen.

Soji

Ich weiß was für eine traurige, kaputte Person du bist. Ich verachte dich, Narek, aber nicht so sehr, wie ich mich selbst dafür verachte, mit dir Mitleid gehabt zu haben.

Hintergrundinformationen

Story und Drehbuch

Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität)

Die La Sirena hat Sicherheitsgurte an sämtlichen Sesseln. (TAS: Phantasie oder Wirklichkeit, Star Trek: Nemesis (geschnittene Szene), Star Trek Into Darkness)

Data hat seine Liebe zu Spot anscheinend von Soong bekommen, da dessen Sohn Altan Soong mit Spot II eine kybernetische Katze gebaut hat.

Einer der Ex-Borg spricht Picard mit seinem Borg-Namen Locutus an. (TNG: In den Händen der Borg)

Produktionsnotizen

Allgemeines

Wie schon in Unbedingte Offenheit und Keine Gnade hört man kurz das Thema von Star Trek: Voyager bei Sevens Auftritt.

Übersetzt bedeutet der Titel "Selbst in Arcadia bin ich" - der Ausspruch bezieht sich auf den Tod, der im Paradies lauert.

Produktionschronologie

19. März 2020

Verfügbar in den USA via CBS All Access

20. März 2020

Verfügbar in Deutschland via Prime Video

Links und Verweise

Produktionsbeteiligte

Darsteller und Synchronsprecher

Hauptdarsteller

Patrick Stewart als Jean-Luc Picard

Ernst Meincke

Alison Pill als Agnes Jurati

Manja Döring

Isa Briones als Soji Asha/ Sutra

Lydia Morgenstern

Michelle Hurd als Raffi Musiker

Heide Domanowski

Santiago Cabrera als Cristóbal Rios

Leonhard Mahlich

Evan Evagora als Elnor

Sebastian Fitzner

Nebenrollen

Jeri Ryan als Seven of Nine

Anke Reitzenstein

Harry Treadaway als Narek

Brent Spiner als Dr. Altan Soong

Tamlyn Tomita als Commodore Oh

Brian DeRozan als Romulaner

Matt Perfetuo als Rune

Mike Perfetuo als Codex

Jade Ramsey als Arcana

Nikita Ramsey als Saga

Zachary James Rukavina als Ex-Borg

Nicht genannt

John Ales als Dr. Bruce Maddox (Archivaufnahme)

David Paymer als Dr. Moritz Benayoun (Archivaufnahme)

Eine unbekannte Katze als Spot II

Verweise

Ereignisse

Angriff auf den Mars

Institutionen & Großmächte

Sternenflotte, Tal Shiar, Qowat Milat, Zhat Vash, Fenris Rangers

Spezies & Lebensformen

Ex-Borg, Romulaner, Menschen

Personen

Data, Bruce Maddox, Hugh, Noonien Soong, Dahj Asha, Jana

Schiffe & Stationen

La Sirena, USS ibn Majid, Deep Space 12

Orte

Coppelius Station

Astronomische Objekte

Coppelius/Ghulion IV, Ghulion-System, Mars, Vulkan

Wissenschaft & Technik

Hologramm, Androide, Borg-Kubus, Borg-Drohne, Phaser Typ 2, Transwarpkanal, Replikator, Medizinischer Tricorder, Langstreckensensor, Orchidee

Speisen & Getränke

Wasser

sonstiges

Sicherheitsgurt, Katze

Externe Links

• Et in Arcadia Ego, Teil I in der Internet Movie Database

Episode aus

Star Trek: Picard
Staffel 1

vorherige Episode

Bruchstücke