Änderungen
K
→Zusammenfassung: link
Indes nähern sich Tuvok und Seven of Nine in einem Shuttle der Relaisstation. Währendessen erklärt Tuvok ihr, dass sie nicht zu zweit losgeschickt wurden, weil der Captain Seven of Nine nicht vertrauen würde, sondern weil es schlichtweg dem [[Sternenflotte]]n-[[Protokoll]] entspräche. Bei Aktivierung des [[Deflektor|Hauptdeflektors]] wird das Shuttle von einem [[Subnukleonischer Strahl|subnukleonischen Strahl]] [[Scan|gescannt]]. Daraufhin erfolgt ein Systemausfall, hervorgerufen von einem Schiff, dass sich von hinten nähert und feuert. Um die [[Gravitation|gravimetrischen Kräfte]] auszunutzen, für die das größere angreifende Schiff anfälliger ist, versucht Tuvok, es näher an die Relaisstation zu locken, das Shuttle wird aber von dem fremden Schiff mit einem [[Traktorstrahl]] erfasst; allerdings gelingt es noch Tuvok, ein automatisches [[Notruf|Notsignal]] abzusetzen.
Tom wird von Torres in das astrometrische Labor gerufen, da für ihn ein Brief von seinem Vater [[Admiral]] [[Owen Paris|Paris]] eingetroffen sei, aber er reagiert nicht sonderlich begeistert. In der Debatte um die Briefe muss er sie aber wegen ihrer toten Maquis-Freunde trösten. Chakotay berichtet Janeway davon, dass die Übertragung der Transmission nun besser funktioniere, Janeway hat bis dahin die Relaisstation weiter gescannt und äußert ihren Willen zur weiteren [[Forschung|Erforschung]]; im weiteren Verlauf des Gesprächs berichtet sie von ihrem persönlichen Brief. Ihr [[Verlobung|Verlobter ]] [[Mark Johnson|Mark]] hatte sich nach langem vergeblichen Warten neu orientiert und schließlich geheiratet.
Aus dieser Phase der [[Emotion|Emotionalität]] wird sie jedoch jäh herausgerissen, als Harry Kim sie wegen des automatischen Notsignals des Shuttles auf die [[Brücke]] ruft.