Star Trek: Treffen der Generationen

Uraufführung (D):	09.02.1995
Uraufführung (USA):	05.11.1994
Jahr:	2293, 2371
Sternzeit:	48646,3
Autoren:	Rick Berman, Ronald D. Moore, Brannon Braga
Drehbuch:	Ronald D. Moore, Brannon Braga
Produzent:	Rick Berman
Regie:	David Carson

Der Jungfernflug der Enterprise-B endet mit einer Katastrophe. Ehrengast James T. Kirk wird durch einen Hüllenbruch aus dem Schiff geblasen und verschwindet im Nexus. 78 Jahre später trifft die Besatzung der Enterprise-D auf Dr. Soran, der damals aus dem Nexus gerettet wurde und der nun alles daran setzt, dorthin zurückzukehren, auch die Zerstörung anderer Welten.

Zusammenfassung

ZUSAMMENFASSUNG

Hintergrundinformationen

Whoopi Goldberg wird weder im Vor- noch im Abspann namentlich erwähnt und sie erhielt auf ihren Wunsch hin auch keinen Cent Gage für ihre Rolle.

Die Champagnerflasche, die am Rumpf der Enterprise-B zerschellt, ist ein Dom Pérignon Jahrgang 2265. Das ist genau das Jahr, in dem Kirk das Kommando der Enterprise übernahm.

Tim Russ, auch bekannt als Tuvok in "Star Trek: Voyager", spielt auf der Enterprise-B einen menschlichen Lieutenant.

Dialogzitate

• Data probiert eine neues Getränk von Guinan, nachdem ihm Geordi einen Emotionschip eingesetzt hat:
  Data: "Huuaaarrr!"
  Guinan: "Er findet es wohl ganz scheußlich."
  Data: "Ja, genau so ist es. Es ist scheußlich!"
  Geordi: "Data, ich glaube der Chip funktioniert!"
  Data: "Oh ja! Ich hasse es. Es ist widerlich!"
  Guinan: "Mehr?"
  Data: "Bitte!"

• Riker: "Wir haben immer noch Schwierigkeiten die Oberfläche zu scannen. Mr. Data, versuchen Sie, ob Sie mit den Sensoren Lebensformen ausmachen können."
  Data: "Es ist mir ein Vergnügen, Sir. Ich liebe es geradezu Lebensformen auszumachen." (beginnt rhythmisch auf sein Kontrollpult zu klopfen, singt im Takt mit) "Lebens - Formen,... ihr klitzekleinen Lebens - Formen,... ihr süßen kleinen Lebens - Formen... Wo - seid - ihr?"

• Soran: "Wer zum Teufel sind Sie?
  Picard: "Das ist James Kirk. Interessieren sie sich nicht für Geschichte?"
  (kurze Zeit später, Soran zielt mit einer Waffe auf Kirk)
  Soran: "Natürlich kenne ich mich mit Geschichte aus, Captain. Und wenn ich mich nicht zu sehr irre, sind Sie tot!"

• Picard: "Captain, ich glaube wir befinden uns in einer Art zeitlichem Nexus. Ich brauche Ihre Hilfe um..."
  Kirk: (unterbricht ihn) "Dill!"
  Picard: "Wie bitte?"
  Kirk: "Dill! Da drüben, am Regal. Hinter dem Oregano."

• Kirk: "Traktorstrahl!"
  Harriman: "Wir haben keinen Traktorstrahl."
  Kirk: "Sie haben das Raumdock ohne Traktorstrahl verlassen??"
  Harriman: "Der wird nicht vor Dienstag installiert."
  (kurz darauf)
  Chekov: "Wie groß ist Ihre medizinische Crew?"
  Harriman: "Die medizinische Crew ... kommt erst am Dienstag."
  (kurz darauf)
  Kirk: "Laden Sie die Torpedorampe und bereiten Sie sich vor zu feuern."
  Demora Sulu: "Captain, wir haben keine Torpedos."
  Kirk: "Sagen Sie es bitte nicht... Dienstag!"

• Picard: "Viel Glück, Captain."
  Kirk: "Nennen Sie mich Jim."

• Picard: "Das ist eines der Dinge, die ich über die Jahre gelernt habe: Unterschätze nie einen Klingonen."

• Picard: "Jemand hat mir mal gesagt, die Zeit würde uns, wie ein Raubtier, ein Leben lang verfolgen. Ich möchte viel lieber glauben, dass die Zeit unser Gefährte ist, der uns auf unserer Reise begleitet, uns daran erinnert, jeden Moment zu genießen, denn er wird nicht wiederkommen. Das was wir hinterlassen, ist nicht so wichtig, wie die Art, wie wir gelebt haben; denn letztlich sind wir alle nur sterblich!"
  Riker: "Sprechen Sie nur für sich selbst, Sir. Ich habe vor ewig zu leben."

• Soran: "Es heißt doch: Die Zeit ist das Feuer, in dem wir alle verbrennen."

• Soran: "Und jetzt entschuldigen Sie mich bitte, Captain. Ich habe ein Rendezvous mit der Ewigkeit, und ich möchte nicht zu spät kommen."

• Riker: "Das Schicksal beschützt Narren, Kinder, und Schiffe mit dem Namen Enterprise."

• Kirk: "Ich habe schon die Galaxie gerettet, als ihr Großvater noch in den Windeln lag. Und ich denke, die Galaxie ist mir was schuldig."

• Kirk: "Sie sagen, die Geschichte hält mich für tot? Wer bin ich, dass ich mit der Geschichte streite?"

Links und Verweise

Hauptdarsteller

• Patrick Stewart als Jean-Luc Picard
• Jonathan Frakes als William Riker
• Brent Spiner als Data
• LeVar Burton als Geordi La Forge
• Michael Dorn als Worf
• Gates McFadden als Beverly Crusher
• Marina Sirtis als Deanna Troi
• Malcolm McDowell als Tolian Soran
• James Doohan als Montgomery Scott
• Walter Koenig als Pavel Chekov
• William Shatner als James T. Kirk
• Whoopi Goldberg als Guinan

Nebendarsteller

• Alan Ruck als John Harriman
• Jacqueline Kim als Demora Sulu
• Jenette Goldstein als Wissenschaftsoffizier
• Thomas Kopache als Kommunikationsoffizier
• Glenn Morshower als Navigator
• Tim Russ als Lieutenant
• Tommy Hinkley als Journalist
• John Putch als Journalist
• Christine Jansen als Journalistin
• Michael Mack als Ensign Hayes
• Dendrie Taylor als Lieutenant Farrell
• Patti Yasutake als Alyssa Ogawa
• Granville Ames als Transporterchief
• Henry Marshall als Sicherheitsoffizier
• Brittany Parkyn als Mädchen mit Teddy Bär
• Barbara March als Lursa
• Gwynyth Walsh als B'Etor
• Rif Hutton als Klingonischer Wächter
• Brian Thompson als Klingonischer Steuermann
• Marcy Goldman als El Aurianische Überlebende
• Jim Krestalude als El Aurianischer Überlebender
• Judy Levitt als El Aurianische Überlebende
• Kristopher Logan als El Aurianischer Überlebender
• Gwen Van Dam als El Aurianische Überlebende
• Kim Braden als Picards Frau
• Christopher James Miller als René Picard
• Matthew Collins als Picards Sohn
• Mimi Collins als Picards Tochter
• Thomas Alexander Dekker als Picards Sohn
• Madison Eginton als Picards Tochter
• Olivia Hack als Picards Tochter
• Cameron als Fähnrich Kellogg
• Stewart Lew als Mannschaftsmitglied der Enterprise-D
• Lynn Salvatori als Antonia Kirk

Verweise

Nexus, Amargosa-System, SS Lakul, El-Aurianer, Veridian System, Veridian III, Veridian IV, Trilithium, B'rel-Typ, USS Farragut, USS Bozeman, Visor, 47, Kraftfeld, Dom Pérignon

Chronologie

2265

Kirk übernimmt das Kommando über die Enterprise, aus diesem Jahr stammt auch die Flasche Dom Pérignon, mit der 2293 Enterprise-B getauft wird.

2282

Kirk trifft Antonia beim Reitausflug in Idaho.

2284

Kirk beschließt zur Sternenflotte zurückzukehren.

2286

Kirks Hund Butler stirbt.

2293

Die USS Enterprise-B wird in Dienst gestellt; Kirk stirbt beim Jungfernflug.

2371

Worf wird zum Lieutenant Commander ernannt; Data aktiviert den Emotionschip; die Enterprise-D wird zerstört.

Vorlage:Kinofilme