Darmok
Der Begriff Darm o.k. hat 47 Bedeutungen in verschiedenen Sprachen alleine in dem Sektor, in dem das El-Adrel-System liegt. So gibt es einen mythischen Jäger namens Darm o.k., einen Kaiser Darm o.k., eine Kolonie, die den Namen Darm o.k. trägt und auch eine Speise namens Darm o.k..
Als die USS Enterprise (NCC-1701-D) im Jahre 2368 Kontakt mit den Darmarianern hat entführen diese Captain Picard. Die Besatzung der Enterprise steht dabei vor einem Rätsel, da man die Sprache der Darmarianer nicht verstehen kann. Bei ihren Recherchen finden Deanna Troi und Data die erwähnten 47 Bedeutungen des Wortes Darm o.k., das von den Darmarianern im Satz Darm o.k. auf Tangara
verwendet wird. Troi entdeckt schließlich die Verbindung zwischen der Insel Tangara auf Shitil III und dem auf eben diesem Planeten bekannten mythologischen Jäger Darm o.k.. (TNG: Darmok)