Aufbruch ins Unbekannte, Teil II
| Serie: | ENT |
| Staffel: | 1 |
| dt. Erstaus- strahlung: |
15.03.2003 |
| Orig. Erst- ausstrahlung: |
26.09.2001 |
| Orig. Titel: | Broken Bow |
| Prod. Nr: | 002 |
| Jahr: | 2151 |
| Datum: | 16. April 2151 |
| Autoren: | Rick Berman, Brannon Braga |
| Regie: | James L. Conway |
Die Enterprise darf auf ihre erste Mission gehen und soll einen verletzten Klingonen auf seine Heimatwelt bringen
Inhaltsverzeichnis
Zusammenfassung
Auf Rigel X erfährt Captain Jonathan Archer von Sarin, warum der auf der Erde gestrandete Klingone Klaang von den Suliban verfolgt wird. Dieser erhielt von Sarin eine in seine DNA codierte Nachricht an den klingonsichen Hohen Rat, die den Ausbruch eines Bürgerkriegs verhindern und die Cabal als Urheber der zu dieser Zeit im Reich stattfindenden Kämpfe nennen sollte. Ein Kampf mit plötzlich auftauchenden Suliban beendet die Unterredung. Sarin wird auf dem Weg zum Shuttle wird Sarin getötet, Archer verwundet. Daraufhin übernimmt T'Pol, die eigentlich nur als Beobachterin der Vulkanier mit auf der Mission war, das Kommando.
Entgegen ihrer eigenen Meinung setzt sie die Mission fort und verfolgt ein vom Planeten gestartetes Schiff der Suliban bis zu einem Gasriesen. Archer, inzwischen genesen, übernimmt wieder das Kommando und läßt die Enterprise in die Atmosphäre eintauchen. Dort entdecken sie die Helix. Mit einem gekaperten Zellenschiff setzen Archer und Charles Tucker III zur Raumstation über, während die NX-01 in einer höheren Athmosphärenschicht den Angriffen der Suliban zu entgehen versucht.
Nachdem sie Klaang gefunden haben, kehrt dieser mit Tucker zur Enterprise zurück, während Archer die magnetischen Verschlüsse der Zellenschiffe außer Kraft setzt und sich im Zentralbereich umsieht. Er findet die temporale Kammer und trifft dort auf Silik. Im sich entwickelnden Kampf unterliegt Archer, wird aber im letzten Moment mit dem Transporter auf die Enterprise geholt.
Die Enterprise kann ihren Auftrag zu Ende führen und Klaang nach Qo'noS bringen. Daraufhin erhält sie die Erlaubnis, ihren Erkundungsflug fortzusetzen. T'Pol entspricht Archers Wunsch und erbittet ihre dauerhafte Versetzung als Wissenschaftsoffizier auf die Enterprise.
Hintergrundinformationen
INFORMATIONEN
Dialogzitate
ZITATE
Links und Verweise
Gaststars
- John Fleck als Silik
- Melinda Clarke als Sarin
- Tommy 'Tiny' Lister, Jr. als Klaang
- Vaughn Armstrong als Admiral Maxwell Forrest
- Jim Beaver als Admiral Daniel Leonard
- Mark Moses als Henry Archer
- Gary Graham als Soval
- Thomas Kopache als Tos
- Jim Fitzpatrick als Commander Williams
- James Horan als Humanoid
- Joseph Ruskin als Sulibanischer Arzt
- Marty Davis als Jonathan Archer (jung)
- James Cromwell als Zefram Cochrane
- Van Epperson als Außerirdischer Mann
- Ron King als Farmer Moore
- Peter Henry Schroeder als Klingonischer Kanzler
- Matt Williamson als Klingonisches Ratsmitglied
- Byron Thames als Crewman
- Ricky Luna als Carlos
- Jason Grant Smith als Crewman Fletcher
- Chelsea Bond als Außerirdische Mutter
- Ethan Dampf als Außerirdisches Kind
- Diane Klimaszewski als Schmetterlingstänzerin 1
- Elaine Klimaszewski als Schmetterlingstänzerin 2
Verweise
| Vorherige Episode: Aufbruch ins Unbekannte, Teil I |
Episode von Star Trek: Enterprise |
Nächste Episode: Freund oder Feind |
