Magistrat

Ein Magistrat ist ein hoher ziviler oder militärischer Verwaltungsbeamter.

Der Anführer der talosianischen Gruppe, die im Jahr 2254 den Sternenflottenoffizier Captain Christopher Pike auf dem Planeten Talos IV entführt, wird von einem weiteren Mitglied seiner Spezies mit dem Titel Magistrat angesprochen. (TOS: Der Käfig)

In der Synchronfassung von Talos IV – Tabu, Teil II wurde das englische magistrate mit Richter übersetzt.

Der Planet Sikaris wird von mehreren Magistraten regiert (VOY: Das oberste Gesetz) und mindestens ein Mitglied des Hohen Rates von Mazar trägt diesen Titel. (ENT: Gefallene Heldin)

In dem bajoranischen Dorf, das jedes Jahr zum Ende der Erntezeit vom Dal'Rok heimgesucht wird, gibt es einen Magistrat mit dem Namen Faren Kag. (DS9: Die Legende von Dal'Rok)

Beim Mokra-Orden gibt es 2372 mindestens drei Magistrate. (VOY: Die Resistance)

Des Weiteren scheint ein Magistrat im bajoranischen Recht eine Art Richter zu sein. Odo sagt 2373 zu Quark, dieser solle seine Geschichte dem Magistraten erzählen, nachdem Captain Sisko in einer der Holosuiten von einen Plasmastoß getroffen worden ist. (DS9: Heilige Visionen)

Externe Links

• Magistrat in der Wikipedia