Beate Pfeiffer: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Fizzbin-Junkie K (sorry) |
imported>Fizzbin-Junkie K (+1 / Struktur) |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
In ''[[Star Trek]]'' sprach sie: | In ''[[Star Trek]]'' sprach sie: | ||
| − | * [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]] gesprochen in {{ | + | * [[TNG]]: |
| − | * Sigmanische Überlebende (gespielt von [[Elaine Nalee]] in {{ | + | ** [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]] gesprochen in {{e|Die Schlacht von Maxia}} und in {{e|Der große Abschied}}, jeweils TV-Version) |
| − | * [[Valeda Innis]] (gespielt von [[Anna Katarina ]] in {{ | + | ** Sigmanische Überlebende (gespielt von [[Elaine Nalee]] in {{e|Rikers Versuchung}}, TV-Version) |
| − | * [[~/Person/TNG/1x01/2|Wissenschaftliche Offizierin]] (in {{e|Das Duplikat}}, TV-Version) | + | ** [[Valeda Innis]] (gespielt von [[Anna Katarina ]] in {{e|Die Frau seiner Träume}}, TV-Version) |
| − | * Ingenieurin (gespielt von [[Carolyne Barry]] in {{ | + | ** [[~/Person/TNG/1x01/2|Wissenschaftliche Offizierin]] (in {{e|Das Duplikat}}, TV-Version) |
| − | * [[Taris]] (gespielt von [[Carolyn Seymour]] in {{ | + | ** Ingenieurin (gespielt von [[Carolyne Barry]] in {{e|Ein Planet wehrt sich}}) |
| − | * [[Hildebrant]] (gespielt von [[Ann H. Gillespie]] in {{ | + | ** [[Taris]] (gespielt von [[Carolyn Seymour]] in {{e|Die Iconia-Sonden}}) |
| − | * Ingenieurin (in {{ | + | ** [[Hildebrant]] (gespielt von [[Ann H. Gillespie]] in {{e|Brieffreunde}}) |
| − | * [[Maggie Hubbell]] (gespiel von [[April Grace]] in {{ | + | ** Ingenieurin (in {{e|Familienbegegnung}}) |
| − | * Sternenflottenoffizierin (Abteilug Wissenschaft/Medizin) (''Hologramm'') (in {{ | + | ** [[Maggie Hubbell]] (gespiel von [[April Grace]] in {{e|Gedächtnisverlust}} und {{e|Datas Tag}}) |
| − | * [[~/Person/TNG/4x11/1|Krankenschwester]] über Intercom (gespielt von [[Bowman]] in {{ | + | ** Sternenflottenoffizierin (Abteilug Wissenschaft/Medizin) (''Hologramm'') (in {{e|Gedächtnisverlust}}) |
| − | * [[Tava]] (gespielt von [[Sachi Parker]] in {{ | + | ** [[~/Person/TNG/4x11/1|Krankenschwester]] über Intercom (gespielt von [[Bowman]] in {{e|Datas Tag}}) |
| − | * Conn-Offizier der ''Saratoga'' (gespielt von [[Cassandra Byram]] in {{ | + | ** [[Tava]] (gespielt von [[Sachi Parker]] in {{e|Erster Kontakt}}) |
| − | * [[Galis Blin]] (gespielt von [[Geraldine Farrell]] in {{ | + | * [[DS9]]: |
| − | * Stimme von [[Hortak]] (in {{ | + | ** Conn-Offizier der ''Saratoga'' (gespielt von [[Cassandra Byram]] in {{e|Der Abgesandte, Teil I}}) |
| − | * [[~/Person/DS9/5x07/4|Risianische Frau]] (gespielt von [[Blair Valk]] in {{ | + | ** [[Galis Blin]] (gespielt von [[Geraldine Farrell]] in {{e|Babel|DS9}}) |
| − | * [[~/Person/VOY/7x02/1|Wysantifrau]] (gespielt von [[Debbie Grattan]] in {{ | + | ** Stimme von [[Hortak]] (in {{e|Der Ausgesetzte}}) |
| − | * [[Georgia Tandy]] (gespielt von [[Donna DuPlantier]] in {{ | + | ** [[~/Person/DS9/5x07/4|Risianische Frau]] (gespielt von [[Blair Valk]] in {{e|Die Reise nach Risa}}) |
| − | * Prostituierte (gespielt von [[Erin Cummings]] in {{ | + | * [[VOY]]: |
| − | * [[Eiger]] (gespielt von [[Marnie McPhail]] in {{Film|8}}) | + | ** [[~/Person/VOY/7x02/1|Wysantifrau]] (gespielt von [[Debbie Grattan]] in {{e|Unvollkommenheit}}) |
| − | * [[Alyssa Ogawa]] (gespielt von [[Patti Yasutake]] in {{Film|8}}) | + | * [[ENT]]: |
| − | * Funkstimme (in {{Film|8}}) | + | ** Crewman in der Menge (in {{e|Das Minenfeld}}) |
| + | ** [[Georgia Tandy]] (gespielt von [[Donna DuPlantier]] in {{e|Carpenter Street}}) | ||
| + | ** Prostituierte (gespielt von [[Erin Cummings]] in {{e|Carpenter Street}}) | ||
| + | * [[Star-Trek-Filme|Filme]]: | ||
| + | ** [[Eiger]] (gespielt von [[Marnie McPhail]] in {{Film|8}}) | ||
| + | ** [[Alyssa Ogawa]] (gespielt von [[Patti Yasutake]] in {{Film|8}}) | ||
| + | ** Funkstimme (in {{Film|8}}) | ||
| + | ** [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]] gesprochen in {{Film|8}}) | ||
Weitere ihrer Synchron-/Sprechrollen: | Weitere ihrer Synchron-/Sprechrollen: | ||
Version vom 24. Februar 2013, 15:48 Uhr
Beate Pfeiffer (* 18. Juli 1963 in Dudweiler 60 Jahre alt) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
In Star Trek sprach sie:
- TNG:
- Computerstimme (im Original von Majel Barrett gesprochen in Die Schlacht von Maxia und in Der große Abschied, jeweils TV-Version)
- Sigmanische Überlebende (gespielt von Elaine Nalee in Rikers Versuchung, TV-Version)
- Valeda Innis (gespielt von Anna Katarina in Die Frau seiner Träume, TV-Version)
- Wissenschaftliche Offizierin (in Das Duplikat, TV-Version)
- Ingenieurin (gespielt von Carolyne Barry in Ein Planet wehrt sich)
- Taris (gespielt von Carolyn Seymour in Die Iconia-Sonden)
- Hildebrant (gespielt von Ann H. Gillespie in Brieffreunde)
- Ingenieurin (in Familienbegegnung)
- Maggie Hubbell (gespiel von April Grace in Gedächtnisverlust und Datas Tag)
- Sternenflottenoffizierin (Abteilug Wissenschaft/Medizin) (Hologramm) (in Gedächtnisverlust)
- Krankenschwester über Intercom (gespielt von Bowman in Datas Tag)
- Tava (gespielt von Sachi Parker in Erster Kontakt)
- DS9:
- Conn-Offizier der Saratoga (gespielt von Cassandra Byram in Der Abgesandte, Teil I)
- Galis Blin (gespielt von Geraldine Farrell in Babel)
- Stimme von Hortak (in Der Ausgesetzte)
- Risianische Frau (gespielt von Blair Valk in Die Reise nach Risa)
- VOY:
- Wysantifrau (gespielt von Debbie Grattan in Unvollkommenheit)
- ENT:
- Crewman in der Menge (in Das Minenfeld)
- Georgia Tandy (gespielt von Donna DuPlantier in Carpenter Street)
- Prostituierte (gespielt von Erin Cummings in Carpenter Street)
- Filme:
- Eiger (gespielt von Marnie McPhail in Star Trek: Der erste Kontakt)
- Alyssa Ogawa (gespielt von Patti Yasutake in Star Trek: Der erste Kontakt)
- Funkstimme (in Star Trek: Der erste Kontakt)
- Computerstimme (im Original von Majel Barrett gesprochen in Star Trek: Der erste Kontakt)
Weitere ihrer Synchron-/Sprechrollen:
- Ashley Olsen als Future Angel 1 in 3 Engel für Charlie – Volle Power (2003)
- Natassia Malthe als Frangiapani in Verlieben verboten (2005)
- Ralph Wiggum in Die Simpsons und in Die Simpsons – Der Film (2007)
Externe Links
- BeatePfeiffer.com - Offizielle Webseite
- Beate Pfeiffer in der Wikipedia
- Beate Pfeiffer in der Deutschen Synchronkartei
- Beate Pfeiffer in der Internet Movie Database
