==Zusammenfassung==

===Die Stimme - Teaser===

[[Hoshi Sato|Hoshi]] hört in ihrem Quartier eine Stimme, die sie ruft. Dann sieht sie einen Fremden. Als sie den Sicherheitsdienst rufen will, verschwindet der Fremde.

Währenddessen gerät die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] auf der Suche nach der Sphäre in eine besonders starke Anomalie.

===Tarquins wahre Absicht - Akt III===

Als die Scanns beendet sind kehren Archer und Trip zur ''Enterprise'' zurück.

{{:Logbuch/ENT/3x06/1}}

Tarquin versucht Hoshi mit einer Reihe von Halluzinationen zum Bleiben zu bewegen, scheitert jedoch und sorgt dafür, dass auf der ''Enterprise'' alle Energie ausfällt damit Hoshi nicht gerettet werden kann.

Hoshi droht jedoch die Kristallkugel, die Tarquin bracht um seine telepathischen Fähigkeiten zu erweitern, zu zerstören. Darauf lässt er Hoshi gehen.

{{:Logbuch/ENT/3x06/2}}

[[ja:ENT:孤独な亡命者]]

[[nl:Exile]]