*{{HGI|''Yamato'' ist einer der ältesten und für die [[Japan]]er einer der heiligsten Namen ihres Landes. ''Yamato'' war auch der Name des größten [[Schlachtschiff]]es der kaiserlichen Marine im [[Zweiter Weltkrieg|2. Weltkrieg]], das 1945 versenkt worden ist. Dessen Schwesterschiff war die ''Musashi'', nach der die [[USS Musashi|USS ''Musashi'']] benannt wurde. Siehe auch {{wikipedia|Yamato}}}}

*{{HGI|Beim ersten Auftritt der ''Yamato'' hatte sie die [[Registriernummer]] NCC-1305-E, was von [[Michael Okuda]] noch vor Austrahlung der Folge bemängelt wurde, da es nicht dem geplanten System entsprach. Der Fehler wurde aber erst in der [[TNG]]-Folge {{e|Die Iconia-Sonden}} behoben, da ein Produzent Okudas Notiz nicht erhalten hatte, so dass der Fehler erst bemerkt wurde, als die Szenen mit der ''Yamato'' bereits gedreht waren. }}