Änderungen
K
→Akt 3 - Auf der Voyager
Neelix geht mit einer Kanne Kaffee auf die Brücke und fragt auch dort nach den Fortschritten der Suche. Doch bis jetzt gibt es noch keine.
[[Captain]] [[Janeway]] möchte dass Neelix Naomi von den Problemen erzählt, doeser doch er möchte das jedoch nicht, er möchte sie lieber beschäftigen. Der Captain befiehlt ihm, in ihrem Bereitschaftsraum, Naomi zu informieren. Neelix verliert die Fassung und schreit den Captain an. Sie erkennt dass darunter seine eigenen Verlusterfahrungen verborgen sind.
=== Akt 4 - Deltaflyer ===