Angela Ringer: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Fizzbin-Junkie K (+1) |
imported>PlasmarelaisBot K (Bot: Linkfix nach Episodenverschiebung (Befehl)) |
||
(14 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | {{ | + | {{POV/Reale Welt}} |
[[Angela Ringer]] ist eine deutsche [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecherin]]. | [[Angela Ringer]] ist eine deutsche [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecherin]]. | ||
Zeile 8: | Zeile 8: | ||
** Brückenoffizierin im Hintergrund (in {{e|Valiant}}) | ** Brückenoffizierin im Hintergrund (in {{e|Valiant}}) | ||
** Stimme Sternenbasis 257 (in {{e|Valiant}}) | ** Stimme Sternenbasis 257 (in {{e|Valiant}}) | ||
− | ** Stimme im Hintergrund (in {{e|Freies | + | ** Stimme im Hintergrund (in {{e|Freies Schußfeld}}) |
** [[Nina]] (gespielt von [[Andrea Robinson]] in {{e|Badda-Bing, Badda-Bang}}) | ** [[Nina]] (gespielt von [[Andrea Robinson]] in {{e|Badda-Bing, Badda-Bang}}) | ||
** Cardassianerin (in {{e|Im Ungewissen}}) | ** Cardassianerin (in {{e|Im Ungewissen}}) | ||
Zeile 16: | Zeile 16: | ||
** Stimme einer Frau (in {{e|Gewalt}}) | ** Stimme einer Frau (in {{e|Gewalt}}) | ||
** [[Swinn]] (gespielt von [[Bahni Turpin]] in {{e|Entscheidungen|VOY}}) | ** [[Swinn]] (gespielt von [[Bahni Turpin]] in {{e|Entscheidungen|VOY}}) | ||
+ | ** Stimme einer Brückenoffizierin (in {{e|Der Kampf ums Dasein, Teil I}}) | ||
+ | ** Stimme eines Besatzungsmitgliedes auf der Krankenstation über Intercom (in {{e|Der Schwarm}}) | ||
+ | ** Funkstimme #6: <q>25 Grad und Sonne für den Rest der Woche</q> (in {{e|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}}) | ||
** ''Erzählerin'' (im Original von [[Majel Barrett]] gesprochen in {{e|Skorpion, Teil II}}) | ** ''Erzählerin'' (im Original von [[Majel Barrett]] gesprochen in {{e|Skorpion, Teil II}}) | ||
+ | ** Ingenieurin im Hintergrund (in {{e|Tag der Ehre}}) | ||
+ | ** Dorfbewohnerin in der Menge (in {{e|Nemesis}}) | ||
** [[Lang (Fähnrich)|Lang]] (gespielt von [[Deborah Levin]] in {{e|Ein Jahr Hölle, Teil I}}) | ** [[Lang (Fähnrich)|Lang]] (gespielt von [[Deborah Levin]] in {{e|Ein Jahr Hölle, Teil I}}) | ||
− | ** Crewmitglied <q>Danke!</q> (in {{e| | + | ** [[Brooks (Fähnrich)|Brooks]] (gespielt von [[Sue Henley]] in {{e|Ein Jahr Hölle, Teil I}}) |
+ | ** Crewmitglied <q>Danke!</q> (in {{e|Leben nach dem Tod}}) | ||
+ | ** Besatzungsmitglied (in {{e|Wache Momente}}) | ||
+ | ** Besatzungsmitglied im Kasino (in {{e|Wache Momente}}) | ||
+ | ** Fähnrich auf dem Korridor (in {{e|Wache Momente}}) | ||
+ | ** Stimme einer Brückenoffizierin (in {{e|Wache Momente}}) | ||
+ | ** [[Golwat]] (in {{e|Jäger}}) | ||
+ | ** Ingenieurin (in {{e|Die Beute}}) | ||
** Stimme eines weiblichen Gastes im [[Café]] [[Le Coeur de Lion]] <q>Kommen Sie, setzen wir uns an einen anderen Tisch.</q> (in {{e|Das Tötungsspiel, Teil I}}) | ** Stimme eines weiblichen Gastes im [[Café]] [[Le Coeur de Lion]] <q>Kommen Sie, setzen wir uns an einen anderen Tisch.</q> (in {{e|Das Tötungsspiel, Teil I}}) | ||
** ''Erzählerin'' (im Original von Majel Barrett gesprochen in {{e|Das Tötungsspiel, Teil II}}) | ** ''Erzählerin'' (im Original von Majel Barrett gesprochen in {{e|Das Tötungsspiel, Teil II}}) | ||
+ | ** [[~/Person/VOY/2x08/1|Transportertechnikerin]] (gespielt von [[Susan Lewis]] in {{e|Dämon}}) | ||
+ | ** Stimme in Sevens Vision: <q>Seven!</q> / <q>Ich brauche Hilfe!</q> / <q>Ich sterbe, Seven!</q> (in {{e|Eine}}) | ||
+ | ** Besatzungsmitglied im Korridor (Abteilung Wissenschaft/Medizin) (in {{e|Es war einmal}}) | ||
+ | ** Crewmitglied (in {{e|Das ungewisse Dunkel, Teil I}}) | ||
+ | ** Sternenflottenoffizierin bei der Einsatzbesprechung (in {{e|Das Generationenschiff}}) | ||
+ | ** [[Alandra]] (gespielt von [[Elizabeth Goldstein]] in {{e|Liebe inmitten der Sterne}}) | ||
** [[~/Person/VOY/5x23/3|Kellnerin]] (in {{e|23 Uhr 59}}) | ** [[~/Person/VOY/5x23/3|Kellnerin]] (in {{e|23 Uhr 59}}) | ||
− | ** Crewmitglied (in {{e|Equinox, Teil I}}) | + | ** Besatzungsmitglied im Korridor (in {{e|Zeitschiff "Relativity"}}) |
+ | ** Ingenieurin (in {{e|Zeitschiff "Relativity"}}) | ||
+ | ** Stimme eines Besatzungsmitgliedes auf der Krankenstation via Intercom (in {{e|Zeitschiff "Relativity"}}) | ||
+ | ** Crewmitglied im Hintergrund (in {{e|Equinox, Teil I}}) | ||
** [[Vinka]] (gespielt von [[Nina Magnesson]] in {{e|Der Virtuose}}) | ** [[Vinka]] (gespielt von [[Nina Magnesson]] in {{e|Der Virtuose}}) | ||
** Alien-Frau (gspielt von [[Susan Savage]] in {{e|Das Mahnmal}}) | ** Alien-Frau (gspielt von [[Susan Savage]] in {{e|Das Mahnmal}}) | ||
Zeile 28: | Zeile 49: | ||
** Frau in [[Unimatrix Zero]] (in {{e|Unimatrix Zero, Teil I}}) | ** Frau in [[Unimatrix Zero]] (in {{e|Unimatrix Zero, Teil I}}) | ||
** Siral und Laris' Freundin (in {{e|Unimatrix Zero, Teil I}}) | ** Siral und Laris' Freundin (in {{e|Unimatrix Zero, Teil I}}) | ||
− | ** [[Laura]] (gespielt von [[Joanna Heimbold]] in {{e|Unimatrix Zero, Teil | + | ** [[Laura]] (gespielt von [[Joanna Heimbold]] in {{e|Unimatrix Zero, Teil II}}) |
− | ** | + | ** Besatzungsmitglied (in {{e|Q2}}) |
+ | ** Besatzungsmitglied (in {{e|Die Veröffentlichung}}) | ||
** Offizierin <q>Siehst du? Wir seh'n uns dann.</q> (in {{e|Endspiel, Teil I}}) | ** Offizierin <q>Siehst du? Wir seh'n uns dann.</q> (in {{e|Endspiel, Teil I}}) | ||
* [[Star-Trek-Filme|Filme]]: | * [[Star-Trek-Filme|Filme]]: |
Aktuelle Version vom 14. Juni 2016, 21:31 Uhr
Angela Ringer ist eine deutsche Synchronsprecherin.
In Star Trek sprach sie:
- DS9:
- Kellnerin im Sisko's (gespielt von Shannon Thornton in DS9: Das verlorene Paradies)
- Dabo-Mädchen (in Die Muse)
- Brückenoffizierin im Hintergrund (in Valiant)
- Stimme Sternenbasis 257 (in Valiant)
- Stimme im Hintergrund (in Freies Schußfeld)
- Nina (gespielt von Andrea Robinson in Badda-Bing, Badda-Bang)
- Cardassianerin (in Im Ungewissen)
- VOY:
- Frau #1 (in Die Resistance)
- Stimme einer Frau (in Die Schwelle)
- Stimme einer Frau (in Gewalt)
- Swinn (gespielt von Bahni Turpin in Entscheidungen)
- Stimme einer Brückenoffizierin (in Der Kampf ums Dasein, Teil I)
- Stimme eines Besatzungsmitgliedes auf der Krankenstation über Intercom (in Der Schwarm)
- Funkstimme #6:
25 Grad und Sonne für den Rest der Woche
(in Vor dem Ende der Zukunft, Teil I) - Erzählerin (im Original von Majel Barrett gesprochen in Skorpion, Teil II)
- Ingenieurin im Hintergrund (in Tag der Ehre)
- Dorfbewohnerin in der Menge (in Nemesis)
- Lang (gespielt von Deborah Levin in Ein Jahr Hölle, Teil I)
- Brooks (gespielt von Sue Henley in Ein Jahr Hölle, Teil I)
- Crewmitglied
Danke!
(in Leben nach dem Tod) - Besatzungsmitglied (in Wache Momente)
- Besatzungsmitglied im Kasino (in Wache Momente)
- Fähnrich auf dem Korridor (in Wache Momente)
- Stimme einer Brückenoffizierin (in Wache Momente)
- Golwat (in Jäger)
- Ingenieurin (in Die Beute)
- Stimme eines weiblichen Gastes im Café Le Coeur de Lion
Kommen Sie, setzen wir uns an einen anderen Tisch.
(in Das Tötungsspiel, Teil I) - Erzählerin (im Original von Majel Barrett gesprochen in Das Tötungsspiel, Teil II)
- Transportertechnikerin (gespielt von Susan Lewis in Dämon)
- Stimme in Sevens Vision:
Seven!
/Ich brauche Hilfe!
/Ich sterbe, Seven!
(in Eine) - Besatzungsmitglied im Korridor (Abteilung Wissenschaft/Medizin) (in Es war einmal)
- Crewmitglied (in Das ungewisse Dunkel, Teil I)
- Sternenflottenoffizierin bei der Einsatzbesprechung (in Das Generationenschiff)
- Alandra (gespielt von Elizabeth Goldstein in Liebe inmitten der Sterne)
- Kellnerin (in 23 Uhr 59)
- Besatzungsmitglied im Korridor (in Zeitschiff "Relativity")
- Ingenieurin (in Zeitschiff "Relativity")
- Stimme eines Besatzungsmitgliedes auf der Krankenstation via Intercom (in Zeitschiff "Relativity")
- Crewmitglied im Hintergrund (in Equinox, Teil I)
- Vinka (gespielt von Nina Magnesson in Der Virtuose)
- Alien-Frau (gspielt von Susan Savage in Das Mahnmal)
- Tal Celes (gespielt von Zoe McLellan in Der gute Hirte und Der Spuk auf Deck Zwölf)
- Frau in Unimatrix Zero (in Unimatrix Zero, Teil I)
- Siral und Laris' Freundin (in Unimatrix Zero, Teil I)
- Laura (gespielt von Joanna Heimbold in Unimatrix Zero, Teil II)
- Besatzungsmitglied (in Q2)
- Besatzungsmitglied (in Die Veröffentlichung)
- Offizierin
Siehst du? Wir seh'n uns dann.
(in Endspiel, Teil I)
- Filme:
- Kellogg (gespielt von Cameron in Star Trek: Treffen der Generationen)
- Sternenflottenoffizierin beim Wrack der Enterprise-D (in Star Trek: Treffen der Generationen)
- Stimme einer Journalistin (in Star Trek: Treffen der Generationen)
- Arbeiterin:
Commander!
(in Star Trek: Der erste Kontakt)
Weitere ihrer Synchron-/Sprechrollen:
- Elisabeth Shue als Ali Mills in Karate Kid (1984)
- Emy Coligado als Piama Tananahaakna in Malcolm mittendrin (2002-2006)
- Bonnie Somerville u.a. als Courtney Scott in Starlets (2000-2001) und Mona in Friends (2001-2002)
- Diane Kim als Verkäuferin in Desperate Housewives (2007, Ep. 3x16 „Männer sind Schweine“)
- Colleen McGrann als Lauren Baxter in Desperate Housewives (2008, Ep. 4x15 „Muttertag“)