[[2152]] informiert [[Grat]] [[T'Pol]], dass [[Jonathan Archer]] und [[Travis Mayweather]] für ihre Anhörung bei den [[Tandaraner]]n zwar einen Rechtsbeistand gestellt bekommen, sich aber auch selbst einen Rechtsanwalt nehmen können. ({{ENT|In sicherem Gewahrsam}})

Als das Geheimnis bezüglich [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashirs]] [[DNA-Neuordnung]] herauskommt, will [[Richard Bashir]] den besten Rechtsanwalt suchen und wenn nötig bis zum [[Oberster Gerichtshof der Föderation|obersten Gericht der Föderation]] gehen. Doch Dr. Bashir selbst will dies nicht. Er will im Gegensatz zu seinem Vater die Verantwortung für die Übertretung der [[Gesetz]]e übernehmen. ({{DS9|Dr. Bashirs Geheimnis}})