Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Die Verwendung von [[Sherlock Holmes]] führte zu einem schweren Lizenzproblem, so dass die Folge erst mit {{e|Das Schiff in der Flasche}} in der [[TNG Staffel 6|sechsten Staffel]] fortgesetzt wurde.
* Es gibt einen Fehler in der deutschen Übersetzung, während Geordi und Data den Maschinenraum verlassen antwortet letzterer auf die Frage wo Geordi zu erreichen wäre: <q>Sie finden ihn in der Bakerstreet <strong>21b</strong></q> In der Originalfassung heißt es jedoch <q><strong>221b</strong>, Bakerstreet</q>.
Ein weiterer Logik-Fehler hat sich eingeschlichen, als Data die Zeichnung der Enterprise von
Moriaty aus dem Holodeck zum Captain bringt.
==Dialogzitate==