Unser Mann Bashir

Serie:	DS9
Staffel:	4
dt. Erstaus- strahlung:	24.10.1996
Orig. Erst- ausstrahlung:	27.11.1995
Originaltitel:	Our Man Bashir
Prod. Nr:	482
Jahr:	2372
Sternzeit:	49300.7
Autor:	Robert Gillian
Drehbuch:	Ronald D. Moore
Regie:	Winrich Kolbe

Durch einen Transporterunfall werden die Figuren in Doktor Bashirs Holodeckprogramm durch reale Charaktere ersetzt.

Zusammenfassung

In seiner Freizeit entspannt sich Doktor Bashir in einem selbstgeschriebenen Holodeckroman. Dort ist er Geheimagent ihrer Majestät und lebt ein Jet-Set-Leben á la James Bond. Die Mit- und Gegenspieler hat er mit seinen Crewkameraden und Vorgesetzten besetzt. Da taucht der nicht eingeladene Garak im Holodeck auf. Als (nach eigenen Angaben ehemaliger) Agent des Obsidianischen Ordens amüsiert er sich über die übertriebene Lebensweise des "Spions" Bashir.

Bei der Rückkehr der Führungsoffiziere der Station Deep Space 9 von einer Konferenz explodiert der Warpkern aufgrund von Sabotage. Im letzten Moment kann die Besatzung herausgebeamt werden. Doch ein Fehler tritt auf. Bis dieser behoben ist, besteht die einzige Möglichkeit zur Rettung darin, die Transportermuster der Crew im Speicher einer Holosuite aufzubewahren. Dort nehmen Miles O'Brien, Worf, Kira Nerys, Jadzia Dax und Benjamin Sisko die Persönlichkeiten ihrer Holorollen im Roman des Doktors an. Hinzu kommt, dass die Sicherheitsschaltung der Holosuite ausfällt und somit das Leben sowohl der echten Mitspieler als auch der Holocharaktere in höchster Gefahr ist. Denn ein Abschalten der Suite hieße die Transportermuster und damit die Crew zu vernichten. Und die Rollen, die der Doktor seinen Freunden zugedacht hat, sind eben die, die man in einem Agententhriller aus den 1960er Jahren der Erde erwartet, etwa Falcon (O'Brien), ein unbarmherziger Killer oder die überaus sinnliche Anastasia Komananov (Kira), eine russische Agentin.

Bis die Besatzung um Lt. Commander Michael Eddington und Rom es schafft, die Offiziere zu rematerialisieren, müssen Bashir und Garak versuchen zu überleben. Das gleicht einer Gratwanderung, denn sie dürfen ihre Gegner aufgrund der fehlenden Sicherung nur außer Gefecht setzen aber keinesfalls töten. Die Gegner wiederum ahnen nicht, dass sie Holoprojektionen sind und nehmen keinerlei Rücksicht.

Als Falcon Bashir und die Anderen in dessen Apartment angreift, können Sie nur mit Hilfe Anastasias entkommen.

Später, beim Roulette treffen Bashir, Garak und Anastasia auf Duchamps (Worf), der sie betäubt und entführt.

Kein Agentenfilm dieser Zeit kommt ohne den großen Bösewicht aus, der die Welt beherrschen will. Diesen verkörpert Benjamin Sisko in der Rolle des Hippocrates Noah. Sein Plan: Durch auf das Erdinnere gerichtete Laser will er die tektonischen Platten der Erde schrumpfen, um die Oberfläche zu überfluten. In seinem Refugium auf einer Bergspitze will er danach eine neue Menschenrasse züchten. Die wissenschaftliche Leiterin des Projekts ist Honey Bare, dargestellt von Jadzia Dax.

Nachdem er ihnen seinen tödlichen Plan verraten hat, sollen Bashir und Garak sterben. Doch Honey hat Mitleid und befreit sie. Auf der Flucht versucht Garak, Bashir davon zu überzeugen, daß er kein echter Spion ist und mit dem "Agentengehabe" eher sein und Garaks Leben gefährdet, als daß er den Anderen hilft. Schließlich war er selbst jahrelang im Geheimdienst beschäftigt und hat gesehen, was falsche Entscheidungen bewirken können. So stellt er Julian vor die Entscheidung, den Rest der Crew zu verlieren, um das eigene Leben zu schützen. Doch Bashir ist überzeugt, sich, Garak, die Anderen und den Planeten retten zu können.

Schließlich kommt es zum Showdown. Als die Situation ausweglos wird, wächst Rom über sich hinaus. Es gelingt ihm dank seiner technischen Fähigkeiten und unkonventionellen Mitteln, die Crew im letzten Moment wiederherzustellen.

Hintergrundinformationen

DIVERSE BEMERKUNGEN

Dialogzitate

• Bashir: "Bashir. Julian Bashir."
• Edington: "Wenn der Chief das hier sieht, wird er mich töten."
• Anastasia (fassungslos): "Du hast die Welt zerstört!"
• Garak: "Küsse die Frau und bekomme den Schlüssel, das habe ich beim Obsidianischen Orden nicht gelernt."
• Garak: "Ich war wohl für den Falschen Geheimdienst tätig."

Links und Verweise

Hauptdarsteller

• Avery Brooks als Benjamin Sisko/Hippocrates Noah
• Rene Auberjonois als Odo
• Michael Dorn als Worf/Duchamps
• Terry Farrell als Jadzia Dax/Honey Bare
• Colm Meaney als Miles O'Brien/Falcon
• Armin Shimerman als Quark
• Alexander Siddig als Julian Bashir
• Nana Visitor als Kira Nerys/Anastasia Komananov

Gaststars

• Max Grodénchik als Rom
• Kenneth Marshall als Lieutenant Commander Michael Eddington
• Andrew Robinson als Elim Garak
• Melissa Young als Caprice
• Marci Brickhouse als Mona Luvsitt

Verweise

DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE (NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)

Vorherige Episode: Das Schwert des Kahless

Episode von Star Trek: Deep Space Nine

Nächste Episode: Die Front