Gewalttätige Gedanken

Auf dem Planeten der Mari wird B'Elanna Torres während des Landurlaubs festgenommen. Sie soll gewalttätige Gedanken haben, was bei den friedlichen Telepathen nicht gestattet ist.

Inhaltsverzeichnis

Zusammenfassung

Die USS Voyager-Besatzung ist zu Besuch beim Volk der Mari. Ungewollt wird B'Elanna Torres zum Auslöser einer Prügelei und landet im Gefängnis. Die Mari dulden keine Gewalt und bestrafen bereits die Tendenz zu gewalttätigen Gedanken. Während Torres' Haft geschieht ein Mord – ihre Unschuld ist damit bewiesen, doch trotzdem fordert Chefermittlerin Nimira eine engrammatische Säuberung, um alle bösartigen Gedanken zu tilgen. Inzwischen forscht Tuvok auf eigene Faust weiter. Vorlage:Unvollständige Episode

Hintergrundinformationen

In einer Szene führt ein Mari eine Gedankenverschmelzung mit Lt. Com. Tuvok durch. Während dieser Szene sieht man einige kurze Ausschnitte aus dem Science-Fiction-Horrorfilm Event Horizon (1997, ebenfalls produziert von Paramount Pictures) und Erlebnisse aus früheren Missionen (Nemesis und Das Wagnis aus der 3. Staffel).