Friendship One

Die Sternenflotte beauftragt die Voyager mit der Suche nach einer verschwundenen Sonde, der Friendship 1, die im 21. Jahrhundert von der Erde aus gestartet wurde.

Zusammenfassung

Nach fast sieben Jahren erhält die USS Voyager wieder ihren ersten offiziellen Auftrag von der Sternenflotte. Sie sollen die Erdensonde Friendship 1 suchen und bergen, die im 21. Jahrhundert von der Erde losgeschickt wurde, um mit anderen Spezies Kontakt aufzunehmen. Sie soll sich im aktuellen Gebiet der Voyager befinden. Nach einiger Zeit kann die Besatzung die Sonde auf einem Planeten der Klasse M entdecken. Auf dem namenlosen Planeten herrscht ein nuklearer Winter. Der gesamte Planet ist mit Antimateriestrahlung verseucht. Obwohl sich auf der Oberfläche Anzeichen einer hochentwickelten Kultur entdecken lassen, können die Sensoren keine Lebenszeichen ausmachen.

Ein Außenteam landet auf der Oberfläche und sucht die Sonde. Tom Paris, Neelix und Joe Carey werden in einer Höhle plötzlich von Einheimischen gefangengenommen. Harry Kim und Chakotay können gerade noch entkommen und nehmen dabei auch den Wissenschaftler Otrin fest. Sie erfahren, dass das einheimische Volk die Antimaterietechnologie der Sonde nutzte, um eigene Maschinen zu konstruieren. Durch einen Unfall kam es schließlich zur Verseuchung des gesamten Planeten.

Während Otrin auf der Voyager wegen seiner Strahlenvergiftung behandelt wird, werden Paris, Neelix und Carey auf der Oberfläche von Verin als Geiseln gehalten. Er will Captain Janeway zu einer Umsiedlung aller Überlebenden zwingen. Da dies drei Jahre in Anspruch nehmen würde, lehnt Janeway die Forderung ab. Als Verin, um seinen Standpunkt zu verdeutlichen, Carey erschießt, lässt Janeway ein militärisches Vorgehen planen. Tuvok und der Doktor können sich in Verins Gruppe einschleichen und befreien Paris und Neelix. Währenddessen leitet Chakotay mit anderen ein Ablenkungsmanöver.

Um den Überlebenden dennoch zu helfen, übernehmen sie den Plan von Otrin. Mit speziell modifizierten Photonentorpedos lösen sie eine isolytische Kettenreaktion aus, wodurch die Atmosphäre von der Strahlung gereinigt wird. Otrin übernimmt zur gleichen Zeit die Führung über die Überlebenden und führt sie in eine hoffnungsvolle Zukunft.

Hintergrundinformationen

• Die Musik die nach der Botschaft von Friendship One gespielt wird ist der Frühling (aus den vier Jahreszeiten) von Vivaldi.

• Neelix nimmt Bezug auf die Ereignisse auf dem Talaxianischen Mond Rinax, die in Dr. Jetrels Experiment erläutert wurden.

Dialogzitate

Friendship One

Der Doktor

Der Doktor

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway

Gertie Honeck

Robert Beltran als Commander Chakotay

Frank-Otto Schenk

Roxann Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres

Arianne Borbach

Robert Duncan McNeill als Lieutenant J.G. Tom Paris

Erich Räuker

Ethan Phillips als Neelix

Michael Tietz

Robert Picardo als Der Doktor

Stefan Staudinger

Tim Russ als Lt. Commander Tuvok

Christian Toberentz

Jeri Ryan als Seven of Nine

Anke Reitzenstein

Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim

Michael Iwannek

Gaststars

Ken Land als Verin

Michael Telloke

John Prosky als Otrin

Ingolf Gorges

Bari Hochwald als Brin

Peter Dennis als Admiral Hendricks

Werner Ehrlicher

Ashley Edner als Yun

Josh Clark als Joe Carey

Oliver Siebeck

Co-Stars

John Rosenfeld als Techniker (Uxali)

Michael Bauer

Wendy Speake als Technikerin (Uxali)

Sabine Walkenbach

David Ghilardi als Außerirdischer Lieutenant

Tim Moeseritz

nicht in den Credits genannt

Pam Blackwell als Uxali

Bill Blair als Uxali

Tarik Ergin als Ayala

Tim Gilbert als Uxali

Jim Jouvenat als Uxali

Heather Langone als Uxali

Earl Maddox als Uxali

Louis Ortiz als Fähnrich Culhane

5 unbekannte Darsteller als Uxali

unbekannte Darstellerin als Uxali

unbekannter Darsteller als Uxali-Junge

Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

Bobby Burns als Stuntdouble für John Prosky

unbekannter Stuntman als Stuntdouble für Garrett Wang

Verweise

Institutionen & Großmächte

Akademie der Sternenflotte, International Space Agency, United Earth Space Probe Agency

Spezies & Lebensformen

Uxali

Personen

Zefram Cochrane

Schiffe & Stationen

Delta Flyer II

Wissenschaft & Technik

Antimateriewaffe, Magnesit, Nanosonde

Episode aus

Star Trek: Raumschiff Voyager
Staffel 7

vorherige Episode

Die Veröffentlichung

nächste Episode

Ein natürliches Gesetz