Der Virtuose

Dieser Artikel ent­hält lei­der noch keine oder nur sehr we­ni­ge Bilder. Zögere nicht, Memory Alpha Nova zu helfen und ergänze diese Bilder. Screen­caps zu die­ser Epi­sode fin­dest du hier.
Beachte dabei unbedingt die Hilfe zum Hochladen und Verwenden von Bildern!

Episoden-Artikel

Zum Teil aus der Produktionssicht geschrieben.

Die musikalischen Talente des Doktors werden zur Attraktion einer fremden Spezies, der Qomar.

Inhaltsangabe

Kurzfassung

In diesem Abschnitt der Episoden­beschreibung fehlt noch die Kurzfassung des Inhalts. Diese sollte eine Länge von 150 bis 250 Wörtern für TOS/TNG/DS9/VOY/ENT/DSC/PIC/SNW-Episoden, 75 bis 125 Wörtern für TAS/ST/LDS/PRO/VST-Episoden und 300 bis 500 Wörtern für Filme nicht unter-/überschreiten. Begriffe werden in der Kurzfassung nicht verlinkt. Zögere nicht und trage eine kurze Zusammenfassung der Episode nach.

Langfassung

Die Langfassung der Inhaltsangabe ist noch sehr kurz oder lücken­haft (Kriterien). Du kannst Memory Alpha Nova helfen, diese Seite zu erweitern. Wenn du etwas hinzu­zufügen hast, zögere nicht und überarbeite sie:

Seite bearbeiten. Wenn du zu dieser Episodenbeschreibung nichts beisteuern kannst, findest du in der Kategorie Brauche Langfassung weitere Episoden, an denen du mit­arbeiten kannst! Achtung: Beachte beim Hin­zufügen Memory Alpha Novas Copyright­richt­linien und verwende keine copyright­geschüt­zten Inhalte ohne Erlaubnis!

Mitglieder der hochentwickelten, aber arroganten Rasse namens Qomar werden vom Doktor auf der Krankenstation behandelt, nachdem ihr Schiff schwer beschädigt wurde. Als der Doktor anfängt zu singen, sind alle Qomars dermaßen begeistert, dass sie die Crew sogar auf ihren Planeten einladen, da sie nie zuvor Musik hörten.

Sie erfüllen dem Doktor jeden Wunsch und schon kurze Zeit später tritt der Doktor auf und erntet nicht nur Begeisterung und Beifall, sondern auch dermaßen viele Fanmails, dass das Kommunikationssystem geradezu überlastet wird.

Der Doktor lernt eine Qomar-Frau namens Tincoo kennen und verbringt mit ihr eine schöne Zeit. Sie bittet ihn, für immer auf dem Qomar-Planeten zu verweilen. Der Doktor stimmt zu, da er der Meinung ist, dass ihn auf dem Planeten endlich die Beachtung und der Respekt erwartet, welche ihm zustehen. Die Voyager-Crew ist verärgert, allen voran Seven.

Tincoo zeigt dem Doktor eine neue Erfindung: Ein Hologramm, das imstande ist, weitaus mehr Noten zu singen, weshalb der Doktor kurze Zeit später, nach seiner Abschiedsvorstellung, wo das neue Hologramm vorgestellt wird, auch schon vergessen ist. Der Doktor kehrt auf die Voyager zurück.

Dialogzitate

Der Doktor

Mein Programm umfasst mehr als 5 Millionen medizinische Verfahren.

Der Doktor

Aber da wäre noch das Problem mit den Sichtachsen.

B'Elanna

Wieso? Was ist mit den Sichtachsen?

Der Doktor

Wenn Sie die Größe des durchschnittlichen Qomar berücksichtigen, erkennen Sie, dass allen, die in den letzten fünf Reihen sitzen, die Sicht versperrt sein wird.

B'Elanna

Sie haben recht, die werden nicht viel mehr als Ihre Kopfhaut sehen. Der Glanz könnte sie blenden.

Der Doktor

Sie müssen Lieutenant Torres entschuldigen, ihr Musikverständnis ist auf das Schmettern von klingonischen Trinkliedern beschränkt.

Torres

Ich bin Ingenieurin, nicht Kostümbildnerin.

Seven of Nine

Ich glaube, die Qomar versuchen, unser Comsystem außer Funktion zu setzen. Durch Überladung mit Millionen Teraquad irrelevanter Daten.

Janeway

Was meinen Sie mit irrelevant?

Seven zeigt ihr Auszüge der erwähnten Daten.

Janeway

Es sind Transmissionen. Alle an den Doktor adressiert.

Seven

Präzise. […] Sie beinhalten Einladungen […], Bitten um persönliche Treffen und sie zollen den Talenten des Doktors Anerkennung.

Janeway lacht

Janeway

Computer, Roten Alarm beenden! Das ist keine Sabotage, Seven, das ist Fanpost.

Seven

Fanpost?

Janeway

Personen, die Künstler bewundern, werden Fans genannt.

Seven

Ich glaube, das Wort leitet sich von fanatisch ab.

Tuvok über die Qomar:

Tuvok

Sie behindern die normalen Schiffsfunktionen.

Janeway

Wann waren die Funktionen an Bord dieses Schiffes jemals normal?

Janeway löst die Autogrammstunde des Doktors auf.

Janeway

Ihre Pflichten auf der Krankenstation haben Sie jedoch vernachlässigt, seit drei Tagen habe ich keinen Bericht mehr erhalten.

Der Doktor

Ach, kommen Sie, Kathryn, es ist ja wohl keine Flut von medizinischen Notfällen eingetreten.

Janeway

Es war mir nicht bewusst, dass wir uns beim Vornamen nennen.

Der Doktor

Ich meinte Captain… Tut mir leid!

Janeway

Och, das macht doch nichts, Doktor. Oder ziehen Sie Maestro vor?

Der Doktor lacht und winkt ab

Der Doktor

Haha, bitte… beides ist akzeptabel.

Janeway

Gut, dann will ich es Ihnen beiden deutlich sagen: Maestro – für heute Abend ist Schluss. Doktor – Sie begeben sich sofort auf die Krankenstation!

Der Doktor gibt Tom Paris zum Abschied letzte Instruktionen:

Der Doktor

Und Captain Janeway darf ihre Gesundheit nicht ignorieren. Sie findet immer eine Ausrede dafür, ihren Check-Up auszulassen.

Tom Paris

Ich schicke ihr wöchentliche Erinnerungen.

Der Doktor

Und wenn Mr. Neelix überzeugt ist, dass er unter dem tolunkanischen Schüttelfrost leidet, was in jeder Grippesaison der Fall ist, dann diskutieren Sie nicht, geben Sie ihm einfach ein Placebo.

Tom Paris

Doc? Sie werden uns doch nicht wirklich verlassen, oder?

Der Doktor

Ich nahm an, Sie wären der Glücklichste von allen, wenn ich von Bord ginge?

Tom Paris

Ist das 'n Witz? Wen soll ich denn ärgern, wenn Sie nicht mehr da sind?

Der Doktor

Ich will mit Ihrem Berechtigkeitscode meine medizinische Datenbank löschen.

B'Elanna

Sind Sie sich da wirklich sicher? Wenn Sie bei einem Ihrer Fans einen Herzinfarkt auslösen, werden Sie ihn nicht wiederbeleben können.

B'Elanna

Ich kann ihre musikalischen Subroutinen erweitern, wie Sie wollen, ich kann Sie auch zu einem pfeifenden Teekessel umprogrammieren, aber: Wenn ich das tue, dann wären Sie nicht mehr Sie selbst!

Der Doktor

Oh, Seven. Ich habe Sie nicht gesehen. Ich schätze, Sie sind hier, um sich hämisch zu freuen.

Seven

Ich habe hier etwas für Sie.

Der Doktor

Was ist es?

Seven

Fanpost.

Der Doktor

Löschen Sie sie. Ich will kein Wort mehr davon lesen.

Seven

Dann lese ich sie Ihnen vor: Lieber Doktor, ich bedaure, dass Ihr letzter Auftritt nicht so erfolgreich war, wie Sie gehofft hatten. Es gibt aber noch Leute, die Ihre einzigartigen Talente schätzen und Sie obendrein als Individuum bewundern. Ich werde mich immer als Ihr loyaler Fan betrachten.

Der Doktor

Und wer… hat es geschrieben?

Seven

Unterzeichnet hat es Seven of Nine, tertiäres Attribut von Unimatrix 01.

Hintergrundinformationen

Das Bild, das die Qomar-Stadt vor dem ersten Auftritt des Doktors zeigt, ist eine Wiederverwendung der Zahl-Kolonie aus dem Teaser von VOY: Ein Jahr Hölle, Teil I.

Links und Verweise

Produktionsbeteiligte

Darsteller und Synchronsprecher

Hauptdarsteller

Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway

Gertie Honeck

Robert Beltran als Commander Chakotay

Frank-Otto Schenk

Roxann Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres

Arianne Borbach

Robert Duncan McNeill als Fähnrich Tom Paris

Erich Räuker

Ethan Phillips als Neelix

Michael Tietz

Robert Picardo als Der Doktor / Miniatur-Kopie des Doktors / Der Doktor (Qomar-Hologramm)

Stefan Staudinger

Tim Russ als Lt. Commander Tuvok

Christian Toberentz

Jeri Ryan als Seven of Nine

Anke Reitzenstein

Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim

Michael Iwannek

Gaststars

Kamala Lopez Dawson als Tincoo

Heidrun Bartholomäus

Ray Xifo als Abarca

Michael Narloch

Paul Williams als Koru

Victor Deiß

Marie Caldare als Azen

Sabine Mazay

Nina Magnesson als Vinka

Angela Ringer

nicht in den Credits genannt

Agostino Castellano als Gesangsstimme des Doktors beim Don Carlo-Duett und bei Rondino al Nido

Leonard Crofoot als Qomar

Andrew English als Sicherheitsoffizier

Athena McDaniel als Qomar

Marisa Muñoz als Qomar

Lon Pho als Qomar

William Smith als Qomar

Paris Themmen als Qomar

Karen Washington als Qomar

Zadrina als Qomar

2 unbekannte Darsteller als Qomar

Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

J.R. Quinonez als Lichtdouble/Stand-In für Robert Picardo

Weitere Synchronsprecher

Sabine Mazay als Brückenoffizierin

Maria Sumner als Qomar in der Fan-Schlange

Verweise

Spezies & Lebensformen

Qomar

Wissenschaft & Technik

Subraumübertragung

Episode aus

Star Trek: Raumschiff Voyager
Staffel 6

vorherige Episode

Es geschah in einem Augenblick

nächste Episode

Das Mahnmal