Das Haus des Quark

Nachdem Quark über den Tod eines Klingonen lügt, entführt dessen Haus Quark.

Zusammenfassung

Teaser

Als Morn kurz vor 21 Uhr das Quark's verlässt, weiß Quark, dass er und Nog verdammt sind. Auf Nogs Frage, warum er das meine, zitiert Quark Erwerbsregel 286 Wenn Morn uns verlässt, ist alles vorbei. Nog entgegnet, diese Erwerbsregel gebe es garnicht, doch Quark wünscht sich, sie gebe es, da schließlich die Geschäfte des Quark's sehr schlecht laufen, keiner sei da. Im Hintergrund zeigt sich ein Klingone an einem Tisch und fordert Quark auf, ihm einen Blutwein zu bringen. Nog meint, dass wenigstens ein Kunde da sei und dieser bereits einen intus von zwölf habe.

Quark beschwert sich, dass an seinen schlechten Geschäften Commander Sisko schuld sei. Hätte Sisko bei der Vertragsschließung mit dem Dominion zugestimmt, ihnen Deep Space 9 zu übergeben, würde es nun keine Probleme geben. Doch da Sisko hart durchgegriffen hat, fürchte sich nun der Alpha-Quadrant vor dem Dominion. Während Nog ihn unterbrechen will, bringt Quark seine Schlussfolgerungen zu Ende. Auf Grund der Furcht vor dem Dominion gebe es weniger Gäste auf Deep Space 9, folglich weniger Kunden im Quark's und dies wiederum bedeute, dass seine rosigen Zeiten zu Ende sein.

Der Klingone greift Quark an

Jetzt erläutert Nog ihm, als er endlich die Gelegenheit dazu hat, dass der Klingone weiterhin den Blutwein wünsche, er aber kein Geld mehr habe, weshalb er einen Kredit verlange. Quark fordert Nog auf, ihm gut zuzusehen. Kraftvoll baut sich Quark vor dem betrunkenen Klingonen auf, doch als dieser knurrt, meint Quark, dass sie versuchen sollten, eine Lösung wegen des Kredits zu finde. Der Klingone steht zornig auf und werf ihm vor, in solch einem Ton mit ihm zu reden. Dann greift er den Ferengi mit einem D'k tahg, ein Messer, an und die beiden stürzen die Treppen hinunter. Als Quark ihn dann von sich herunter schiebt, stellt er fest, dass das Messer im Bauch des Klingonen steckt. Er ist tot.

Hintergrundinformationen

• Dies ist Gowrons erster Auftritt bei DS9.

Dialogzitate

Quark

Gowron

Grilka

Quark

Links und Verweise

Gaststars

• Rosalind Chao als Keiko O'Brien
• Mary Kay Adams als Grilka
  • Joseline Gassen
• Carlos Carrasco als D'Ghor
• Max Grodénchik als Rom
• Robert O`Reilly als Gowron
  • Christian Rode
• Joseph Ruskin als Tumek
• John Lendale Bennett als Kozak
• Mark Allen Shepherd als Morn

Verweise

Institutionen & Großmächte

Haus der Grilka

Episode aus

Star Trek: Deep Space Nine
Staffel 3

vorherige Episode

Die Suche, Teil II

nächste Episode

Das Equilibrium