Zitat
Ein Zitat ist eine exakte Wiedergabe eines Textes.
Als Worf 2372 einen Dieb in Odos Büro bringt, beschwert sich dieser über die schlechte Sicherheitslage an Bord von Deep Space 9. Er verweist auf seine Zeit als Sicherheitschef der USS Enterprise (NCC-1701-D) und erwähnt, dass so etwas dort nie hätte passieren können. Im darauf folgenden Streitgespräch lehnt sich Odo genüsslich in seinen Stuhl zurück und zitiert die Sicherheitslogbücher der Enterprise. Dabei erwähnt er neben anderen Dingen auch Lurins Taten an Bord der Enterprise. (DS9: Der Streik)
2374 zitiert Joseph Sisko aus der Bibel. Benjamin Sisko ist darüber verwundert. (DS9: Jenseits der Sterne)
2377 bringt Icheb gegenüber Seven of Nine ein Zitat von Titus Livius, besser spät als nie
, nachdem diese sich nach einem Date mit Chakotay verspätet zum Dienst meldet. (VOY: Menschliche Fehler)