Das Signal

Seska ist zurück und setzt alles daran, nicht nur Chakotay, sondern auch die Voyager zu zerstören.

Zusammenfassung

Als sich Chakotay und Seska wiedertreffen, will Chakotay eine von den Kazon geraubte Föderationstechnologie allein zurückholen und wird von den Kazon gefangengenommen. Bevor er von der Voyager gerettet werden kann, extrahiert Seska eine Probe aus Chakotays DNA und befruchtet sich damit. Vor den Kazon gibt sie es als Kind von Culluh aus, dessen Frau sie ist. Vorlage:Unvollständige Episode

Hintergrundinformationen

DIVERSE BEMERKUNGEN

Dialogzitate

ZITATE

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway

Gertie Honeck

Robert Beltran als Commander Chakotay

Frank-Otto Schenk

Roxann Biggs-Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres

Arianne Borbach

Jennifer Lien als Kes

Diana Borgwardt

Robert Duncan McNeill als Lieutenant Tom Paris

Thomas Vogt

Ethan Phillips als Neelix

Michael Tietz

Robert Picardo als Der Doktor

Stefan Staudinger

Tim Russ als Lieutenant Tuvok

Christian Toberentz

Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim

Michael Iwannek

Gaststars

Martha Hackett als Seska

Mo Asumang

Anthony De Longis als Culluh

Dieter Memel

Terry Lester als Haron

Eberhard Mellies

John Gegenhuber als Surat

Gerald Paradies

Co-Stars

Majel Barrett als Computerstimme (Originalversion)

nicht in den Credits genannt

Tarik Ergin als Ayala

John Tampoya als Kashimuro Nozawa

unbekannter Darsteller als Loran

unbekannter Darsteller als Valek

Verweise

Institutionen & Großmächte

Kazon-Hobii, Kazon-Mostral, Kazon-Nistrim, Kazon-Oglamar, Kazon-Relora

Spezies & Lebensformen

Kazon, Trabe

Kultur & Religion

Feindesblut, Muttermal

Personen

Cowboy, Erster Maje, Sankur

Wissenschaft & Technik

Breitbandsubraumkommunikation

sonstiges

Enterung