Änderungen
→Hintergrundinformationen
*Das am Anfang der Folge vom Doktor vorgetragene Musikstück ist ''„[[La donna è mobile]]“'' aus der Oper ''„[[Rigoletto]]“'' von [[Giuseppe Verdi]].
*Ein Fehler in der deutschen Synchronisation (bei etwa 22:30): B'Elanna sagt auf der Krankenstation zum Captain: "Harry und Kim überwachen dort seine Phantasien".
==Dialogzitate==