Wilfried Herbst: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Pflaume K (erg) |
|||
| (18 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ | + | {{POV/Reale Welt}} |
| − | [[Wilfried Herbst]] | + | [[Datei:Rom will zu seiner Moogie.ogg|thumb|Wilfried Herbst als Rom]] |
| + | {{Personendaten|Wilfried Herbst|1935-04-04|Berlin}} ist ein deutscher Schauspieler, Kabarettist und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecher]]. | ||
In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | ||
| − | * [[Kayron]] (gespielt von [[Tracey Walter]] in {{TNG|Der Wächter}}) | + | * [[Kayron]] (gespielt von [[Tracey Walter]] in {{TNG|Der Wächter}}, TV-Version) |
| − | * | + | * [[Chang (Taktischer Offizier)|Chang]] (gespielt von [[Robert Ito]] in {{TNG|Prüfungen}}) |
| − | * | + | * [[Bruce Maddox]] (gespielt von [[Brian Brophy]] in {{TNG|Wem gehört Data?}}) |
| − | * | + | * [[Arridor]] (gespielt von [[Dan Shor]] in {{TNG|Der Barzanhandel}}) |
| − | * [[Rom]] (gespielt von [[Max Grodénchik]] in ''[[ | + | * [[Rom]] (gespielt von [[Max Grodénchik]] in {{S|DS9}}) |
| + | * Ferengi (im Original von [[Armin Shimerman]] als [[Quark]] gesprochen in {{DS9|Das "Melora"-Problem}}) | ||
| + | * Ferengi (in {{DS9|Der Trill-Kandidat}}) | ||
| + | * [[~/Person/DS9/3x16/5|Rom (''Wurmlochwesen'')]] (gespielt von Max Grodénchik in {{DS9|Das Motiv der Propheten}}) | ||
| + | * [[Rom (Spiegeluniversum)]] (gespielt von Max Grodénchik in {{DS9|Durch den Spiegel|Die Tarnvorrichtung}}) | ||
| + | * [[Nilz Baris]] (gespielt von [[William Schallert]] in {{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}}, Nachsynchro) | ||
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | ||
| − | * [[Vincent Schiavelli]] als Mr. Vargas in ''Ich glaub' ich steh' im Wald!'' (1982), als Rodney Dillon in ''Das Model und der Schnüffler'' (1985, Ep. 1x05 | + | * [[Michael Dunn]] als George Marshall in der ''Bonanza''-Episode ''Die Welt ist klein'' (1970) |
| + | * [[Vincent Schiavelli]] als Mr. Vargas in ''Ich glaub' ich steh' im Wald!'' (1982), als Rodney Dillon in ''Das Model und der Schnüffler'' (1985, Ep. 1x05 „Tod auf Schienen“) und als Leon Pulver in ''Remington Steele'' (1986, Ep. 4x10 „Auf Sendung“) | ||
* Slimer in ''The Real Ghostbusters'' (1986-1991) und in ''Extreme Ghostbusters'' (1997) | * Slimer in ''The Real Ghostbusters'' (1986-1991) und in ''Extreme Ghostbusters'' (1997) | ||
| − | * [[Michael John Anderson]] als Zwerg in ''Twin Peaks'' (1990-1991) und in ''Twin Peaks | + | * [[Michael John Anderson]] als Zwerg in ''Twin Peaks'' (1990-1991) und in ''Twin Peaks – Der Film'' (1992) |
| − | * [[Colm Meaney]] als Dr. Irwin Malcolm in ''MacGyver'' (1991, Ep. 7x07 | + | * [[Colm Meaney]] als Dr. Irwin Malcolm in ''MacGyver'' (1991, Ep. 7x07 „Ritter MacGyver“) |
* [[Richard Fancy]] als Banker McClintock in ''The Last Outlaw'' (1994) | * [[Richard Fancy]] als Banker McClintock in ''The Last Outlaw'' (1994) | ||
| − | * [[Armin Shimerman]] als Richter Walworth in ''Ally McBeal'' (1997, Ep. 1x10 | + | * [[Armin Shimerman]] als Richter Walworth in ''Ally McBeal'' (1997, Ep. 1x10 „Zu kurz gekommen“) |
| − | * [[Lawrence Pressman]] als Dr. Zinneman in ''Die Drew Carey Show'' (1999, Ep. 5x05 | + | * [[Lawrence Pressman]] als Dr. Zinneman in ''Die Drew Carey Show'' (1999, Ep. 5x05 „Alles im grünen Bereich“) |
| − | * [[Saul Rubinek]] als Donny Douglas in ''Frasier'' (1999-2002) und als Lance in ''Psych'' (2008, Ep. 2x13 | + | * [[Saul Rubinek]] als Donny Douglas in ''Frasier'' (1999-2002) und als Lance in ''Psych'' (2008, Ep. 2x13 „Licht, Kamera – und Mord!“) |
* [[David L. Lander]] als Reverend Stillwater in ''Ohne Worte'' (2001) | * [[David L. Lander]] als Reverend Stillwater in ''Ohne Worte'' (2001) | ||
| − | * [[Dennis Christopher]] als Dr. Martin Ruber in ''Lost Room | + | * [[Dennis Christopher]] als Dr. Martin Ruber in ''Lost Room – Das verschwundene Zimmer'' (2006) |
| + | * [[Thomas Kopache]] als Raymond in ''Desperate Housewives'' (2008, Ep. 5x01 „Die Zeit vergeht“) | ||
| − | ==Externe Links== | + | == Externe Links == |
* {{wikipedia}} | * {{wikipedia}} | ||
* {{synchronkartei|id=272}} | * {{synchronkartei|id=272}} | ||
| + | * {{Synchrondatenbank|id=1521}} | ||
| + | * {{IMDB|ID=nm0378721}} | ||
[[Kategorie:Synchronsprecher|Herbst, Wilfried]] | [[Kategorie:Synchronsprecher|Herbst, Wilfried]] | ||
Aktuelle Version vom 12. April 2023, 12:28 Uhr
Wilfried Herbst (* 04. April 1935 in Berlin 89 Jahre alt) ist ein deutscher Schauspieler, Kabarettist und Synchronsprecher.
In Star Trek sprach er:
- Kayron (gespielt von Tracey Walter in TNG: Der Wächter, TV-Version)
- Chang (gespielt von Robert Ito in TNG: Prüfungen)
- Bruce Maddox (gespielt von Brian Brophy in TNG: Wem gehört Data?)
- Arridor (gespielt von Dan Shor in TNG: Der Barzanhandel)
- Rom (gespielt von Max Grodénchik in Star Trek: Deep Space Nine)
- Ferengi (im Original von Armin Shimerman als Quark gesprochen in DS9: Das "Melora"-Problem)
- Ferengi (in DS9: Der Trill-Kandidat)
- Rom (Wurmlochwesen) (gespielt von Max Grodénchik in DS9: Das Motiv der Propheten)
- Rom (Spiegeluniversum) (gespielt von Max Grodénchik in DS9: Durch den Spiegel, Die Tarnvorrichtung)
- Nilz Baris (gespielt von William Schallert in DS9: Immer die Last mit den Tribbles, Nachsynchro)
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- Michael Dunn als George Marshall in der Bonanza-Episode Die Welt ist klein (1970)
- Vincent Schiavelli als Mr. Vargas in Ich glaub' ich steh' im Wald! (1982), als Rodney Dillon in Das Model und der Schnüffler (1985, Ep. 1x05 „Tod auf Schienen“) und als Leon Pulver in Remington Steele (1986, Ep. 4x10 „Auf Sendung“)
- Slimer in The Real Ghostbusters (1986-1991) und in Extreme Ghostbusters (1997)
- Michael John Anderson als Zwerg in Twin Peaks (1990-1991) und in Twin Peaks – Der Film (1992)
- Colm Meaney als Dr. Irwin Malcolm in MacGyver (1991, Ep. 7x07 „Ritter MacGyver“)
- Richard Fancy als Banker McClintock in The Last Outlaw (1994)
- Armin Shimerman als Richter Walworth in Ally McBeal (1997, Ep. 1x10 „Zu kurz gekommen“)
- Lawrence Pressman als Dr. Zinneman in Die Drew Carey Show (1999, Ep. 5x05 „Alles im grünen Bereich“)
- Saul Rubinek als Donny Douglas in Frasier (1999-2002) und als Lance in Psych (2008, Ep. 2x13 „Licht, Kamera – und Mord!“)
- David L. Lander als Reverend Stillwater in Ohne Worte (2001)
- Dennis Christopher als Dr. Martin Ruber in Lost Room – Das verschwundene Zimmer (2006)
- Thomas Kopache als Raymond in Desperate Housewives (2008, Ep. 5x01 „Die Zeit vergeht“)
Externe Links[Bearbeiten]
- Wilfried Herbst in der Wikipedia
- Wilfried Herbst in der Deutschen Synchronkartei
- Wilfried Herbst in der Synchrondatenbank
- Wilfried Herbst in der Internet Movie Database
