Vori: Unterschied zwischen den Versionen
imported>PlasmarelaisBot K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-daß +dass) !!wikia-credits fix!!) |
imported>Bravomike K (links) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | Die [[Vori]] sind eine [[humanoid]]e, intelligente [[Spezies]] im [[Delta-Quadrant|Delta-Quadranten]]. Sie befinden sich schon seit Jahren im [[Krieg]] mit den [[Kradin]], welcher sich scheinbar | + | Die [[Vori]] sind eine [[humanoid]]e, [[Intelligenz|intelligente]] [[Spezies]] im [[Delta-Quadrant|Delta-Quadranten]]. Sie befinden sich schon seit Jahren im [[Krieg]] mit den [[Kradin]], welcher sich scheinbar ausschließlich auf einem [[Planet]]en abspielt. Laut [[Neelix]] sind die Vori als [[Invasion|Invasoren]] dort gelandet um diesen zu erobern. Angeblich gehören auf beiden Seiten [[Massenmord]], [[Folter]]ungen und andere [[Kriegsverbrechen]] zum Alltag; [[Beweis]]e dafür fehlen jedoch. Ob es sich bei dem umkämpften Planeten um die [[Heimatwelt]] der Kradin handelt ist nicht geklärt. |
| − | Um ihre Truppen zu verstärken, greifen die Vori zu einer ungewöhnlichen Trainingsmethode. Sie entführen Personen, wobei es ihnen gleichgültig ist, ob diese Vori sind oder einer anderen Spezies angehören. Die Entführten werden in Trainingscamps mit einer Mischung aus [[Droge]]neinsatz, [[Gehirnwäsche]] und Simulationstechnik davon überzeugt, dass sie Augenzeuge bei Kriegsverbrechen der Kradin gewesen wären. Im Ergebnis kämpfen die Neulinge fanatisch gegen die Kradin, die von den Vori nur | + | Um ihre Truppen zu verstärken, greifen die Vori zu einer ungewöhnlichen Trainingsmethode. Sie [[Entführung|entführen]] Personen, wobei es ihnen gleichgültig ist, ob diese Vori sind oder einer anderen [[Spezies]] angehören. Die Entführten werden in Trainingscamps mit einer Mischung aus [[Droge]]neinsatz, [[Gehirnwäsche]] und Simulationstechnik davon überzeugt, dass sie [[Augenzeuge]] bei Kriegsverbrechen der Kradin gewesen wären. Im Ergebnis kämpfen die Neulinge fanatisch gegen die Kradin, die von den Vori nur <q>mutterlose Bestien</q> oder <q>[[Nemesis]]</q> genannt werden. |
| − | Im Jahr [[2374]] wird die Trainingsmethode bei [[Commander]] [[Chakotay]] von der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] angewandt, als sein [[Shuttle]] auf dem betreffenden Planeten abstürzt und er damit in die Gewalt der Vori gerät. ({{VOY|Nemesis}}) | + | Im Jahr [[2374]] wird die Trainingsmethode bei [[Commander]] [[Chakotay]] von der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] angewandt, als sein [[Shuttle]] auf dem betreffenden Planeten [[Absturz|abstürzt]] und er damit in die Gewalt der Vori gerät. ({{VOY|Nemesis}}) |
===Vori-Sprache=== | ===Vori-Sprache=== | ||
| − | Selbst bei der Nutzung von automatischen | + | Selbst bei der Nutzung von automatischen [[Übersetzung]]sgeräten wie dem [[Universalübersetzer]] fallen Eigenheiten der [[Sprache]] der Vori auf. Im Folgenden sind einige Beispiele ihren in der [[Föderation]] verwendeten Entsprechungen gegenübergestellt: |
{| class="grey sortable" width="50%" | {| class="grey sortable" width="50%" | ||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
! Bedeutung | ! Bedeutung | ||
|- | |- | ||
| − | |Hölzer | + | |[[Holz|Hölzer]] |
| − | |Wald, Dschungel | + | |[[Wald]], Dschungel |
|- | |- | ||
|Konflikt | |Konflikt | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
|- | |- | ||
|zunichte machen | |zunichte machen | ||
| − | |töten | + | |[[Tod|töten]] |
|- | |- | ||
|Das Zittern | |Das Zittern | ||
| − | |Feigheit, Angst | + | |[[Feigheit]], [[Angst]] |
|- | |- | ||
|Sphäre | |Sphäre | ||
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
|- | |- | ||
|Nachleben | |Nachleben | ||
| − | |Jenseits | + | |[[Jenseits]] |
|- | |- | ||
|Farben | |Farben | ||
| − | | | + | |[[Uniform]] |
|- | |- | ||
|Ehedem | |Ehedem | ||
| − | |Vergangenheit | + | |[[Vergangenheit]] |
|- | |- | ||
|Baldnachdem | |Baldnachdem | ||
| − | |Zukunft | + | |[[Zukunft]] |
|- | |- | ||
|Jetzt | |Jetzt | ||
| − | |Gegenwart | + | |[[Gegenwart]] |
|- | |- | ||
|Rage | |Rage | ||
| − | |Wut, Zorn | + | |[[Wut]], Zorn |
|- | |- | ||
|Anpflanzung | |Anpflanzung | ||
| − | |Ernte, | + | |[[Ernte]], [[Feld]]er |
|- | |- | ||
|Neues Licht | |Neues Licht | ||
Version vom 1. August 2009, 18:34 Uhr
Die Vori sind eine humanoide, intelligente Spezies im Delta-Quadranten. Sie befinden sich schon seit Jahren im Krieg mit den Kradin, welcher sich scheinbar ausschließlich auf einem Planeten abspielt. Laut Neelix sind die Vori als Invasoren dort gelandet um diesen zu erobern. Angeblich gehören auf beiden Seiten Massenmord, Folterungen und andere Kriegsverbrechen zum Alltag; Beweise dafür fehlen jedoch. Ob es sich bei dem umkämpften Planeten um die Heimatwelt der Kradin handelt ist nicht geklärt.
Um ihre Truppen zu verstärken, greifen die Vori zu einer ungewöhnlichen Trainingsmethode. Sie entführen Personen, wobei es ihnen gleichgültig ist, ob diese Vori sind oder einer anderen Spezies angehören. Die Entführten werden in Trainingscamps mit einer Mischung aus Drogeneinsatz, Gehirnwäsche und Simulationstechnik davon überzeugt, dass sie Augenzeuge bei Kriegsverbrechen der Kradin gewesen wären. Im Ergebnis kämpfen die Neulinge fanatisch gegen die Kradin, die von den Vori nur mutterlose Bestien
oder Nemesis
genannt werden.
Im Jahr 2374 wird die Trainingsmethode bei Commander Chakotay von der USS Voyager angewandt, als sein Shuttle auf dem betreffenden Planeten abstürzt und er damit in die Gewalt der Vori gerät. (VOY: Nemesis)
Vori-Sprache
Selbst bei der Nutzung von automatischen Übersetzungsgeräten wie dem Universalübersetzer fallen Eigenheiten der Sprache der Vori auf. Im Folgenden sind einige Beispiele ihren in der Föderation verwendeten Entsprechungen gegenübergestellt:
| Terminus | Bedeutung |
|---|---|
| Hölzer | Wald, Dschungel |
| Konflikt | Krieg, Kampf |
| zunichte machen | töten |
| Das Zittern | Feigheit, Angst |
| Sphäre | Planet |
| Nachleben | Jenseits |
| Farben | Uniform |
| Ehedem | Vergangenheit |
| Baldnachdem | Zukunft |
| Jetzt | Gegenwart |
| Rage | Wut, Zorn |
| Anpflanzung | Ernte, Felder |
| Neues Licht | Morgen, -dämmerung |
