Subraumreflexion: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Mark McWire
K (typo)
imported>PlasmarelaisBot
K (Bot: Quellen-Fix nach Verschiebung der Episode Terror auf Rutia IVTerror auf Rutia-Vier)
 
(6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Eine [[Subraumreflexion]] ist eine [[Reflexion]] von [[Strahlung]] oder [[Energiefeld]]er im [[Subraum]].  
+
Eine [[Subraumreflexion]] ist [[Subraum]]phänome, welches auftreten kann, wenn ein Objekt einen [[Dimension]]ssprung im Rahmen einer [[Raumfaltung]] vollführt.
  
Ein spezielle Form der Subraumreflexion ist der ''subspace transition rebound'' (wortwörtlich ''Subraumübergangsrückprall''), welcher auftritt wenn ein Objekt vom [[Subraum]] in den [[Normalraum]] über geht oder umgekehrt. Dies ist beispielsweise bei der [[Raumfaltung]] der Fall. ({{TNG|Terror auf Rutia IV}})
+
Als die [[Ansata]]-[[Terrorist]]en mit dem [[Inverter]] die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] [[Enterung|entern]], registrieren die [[Interner Sensor|internen Sensoren]] eine Subraumreflexion. ({{TNG|Terror auf Rutia-Vier}})  
 
 
Als die [[Ansata]]-[[Terrorist]]en mit dem [[Inverter]] die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] [[Enterung|entern]], registrieren die [[Interner Sensor|internen Sensoren]] eine Subraumreflexion aufgrund des [[Raumfaltung|dimensionalen Sprungs]], welcher von dem [[Transporter]] erzeugt wird. ({{TNG|Terror auf Rutia IV}})  
 
 
 
Laut [[Data]] können [[Raumfaltung|dimensionale Sprünge]] aufgrund ihres Subraumübergangseffekts neben [[Nuklearvibration]]en auch eine [[Subraumdruckmodulation]] hervorrufen. Aufgrund der Erfassung solcher Subraummodulationen kann schließlich die [[Energiequelle]] des Inverters der Ansata auf Rutia IV geortet werden. ({{TNG|Terror auf Rutia IV}})
 
 
 
{{Meta|In der deutschen Version wurde ''subspace transition rebound'' mit '''Subraumübergangseffekt''' anstelle der wortwörtlichen Übersetzung ''Subraumübergangsrückprall'' synchronisiert. Dies ist aber eine wissenschaftlich ungenaue Übersetzung. Der (O-Ton) Übergangsrückprall ein Spezialfall der Reflexion, der in Zusammenhang mit der Inverter-Technologie auftritt. In der deutschen Synchronisation klingt es hingegen so, dass die Reflexion der Spezialfall eines Subraumübergangseffektes sei.}}
 
  
 
{{Navigationsleiste Subraum}}
 
{{Navigationsleiste Subraum}}
  
[[en:Subspace transition rebound]]
+
[[en:Subspace reflection]]
 
[[Kategorie:Subraum]]
 
[[Kategorie:Subraum]]

Aktuelle Version vom 24. Februar 2012, 06:14 Uhr

Eine Subraumreflexion ist Subraumphänome, welches auftreten kann, wenn ein Objekt einen Dimensionssprung im Rahmen einer Raumfaltung vollführt.

Als die Ansata-Terroristen mit dem Inverter die USS Enterprise (NCC-1701-D) entern, registrieren die internen Sensoren eine Subraumreflexion. (TNG: Terror auf Rutia-Vier)