Mit [[Ruhe]] bezeichnet man einen Zustand der Stille und Erholung. Für die Aufforderung zur Ruhe kann auch das aus der [[französisch]]en [[Sprache]] stammende <q>Silence!</q> Verwendung finden. Damit wird der Wunsch des oft überheblichen Redners ausgedrückt, dass sich der andere Gesprächspartner in seinem Redefluss zügelt und dem Redner wieder das Wort überlässt.

Als [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] das omnipotente [[Lebewesen|Wesen]] [[Q]] auffordert, die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] zu verlassen, versucht dieser den Captain mit den Worten <q>Silence silence, mon Capitaine!</q> zu beruhigen. Q will zwar das Schiff verlassen, jedoch nur, weil es ihm selber gefalle, es zu verlassen. ({{TNG|Der Mächtige}})  Als [[Jadzia Dax|Dax]] im Jahr [[2373]] in dem [[Jem'Hadar-Angriffsjäger]] unter dem [[Kommando ]] von [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] verletzt wird und das [[Raumschiff]] auf einem [[Planet]]en in einem [[Dunkle-Materie-Nebel]] notlanden muss, kann [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] die [[Trill]] stabilisieren. Er meint, dass sie mit genügend Ruhe wieder [[Gesundheit|gesund]] wird. ({{DS9|Entscheidungen}})