Manfred Trilling: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Pflaume K (linkfix) |
imported>Fizzbin-Junkie K (-1 / in der deutschen Synchronmischung scheint das "untergegangen" zu sein) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{realworld}} | {{realworld}} | ||
| − | [[Manfred Trilling]] ist deutscher Schauspieler und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecher]]. | + | [[Manfred Trilling]] ist ein deutscher Schauspieler und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecher]]. |
In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | ||
| − | * | + | * Crewman (gespielt von [[Rey Gallegos]] in {{ENT|Geistergeschichten}}) |
| − | + | * [[Dillard]] (gespielt von [[Mike Baldridge]] in {{ENT|In guter Hoffnung}}) | |
| − | * | ||
* [[Ravis]] (gespielt von [[Rudolf Martin]] in {{ENT|Zwei Tage auf Risa}}) | * [[Ravis]] (gespielt von [[Rudolf Martin]] in {{ENT|Zwei Tage auf Risa}}) | ||
* Schiffsmaat / Steward (in {{ENT|Das Minenfeld}}) | * Schiffsmaat / Steward (in {{ENT|Das Minenfeld}}) | ||
* ''Crewmen-Gemurmel'' (in {{ENT|Das Minenfeld}}) | * ''Crewmen-Gemurmel'' (in {{ENT|Das Minenfeld}}) | ||
| − | * Stimme eines | + | * Stimme eines Tellariten (in {{ENT|Todesstation}}) |
| − | * | + | * [[Leo (602 Club)|Leo]] (gespielt von [[Lemuel Perry]] in {{ENT|Erstflug}}) |
| − | * [[Chang (Corporal)| | + | * [[Chang (Corporal)|Chang]] (gespielt von [[Daniel Dae Kim]] in {{ENT|Die Xindi}}) |
| − | * | + | * Soldat in Menge / Hauptmann (in {{e|Sturmfront, Teil I}}) |
* Stimme eines [[Sklave]]n (in {{ENT|Borderland}}) | * Stimme eines [[Sklave]]n (in {{ENT|Borderland}}) | ||
| − | * | + | * Technischer Crewman #1 (in {{ENT|Daedalus}}) |
| − | * | + | * [[Williams (Commander)|Williams]] (gespielt von [[Jim Fitzpatrick]] in [[ENT]]) |
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | ||
Version vom 6. Februar 2013, 13:04 Uhr
Manfred Trilling ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.
In Star Trek sprach er:
- Crewman (gespielt von Rey Gallegos in ENT: Geistergeschichten)
- Dillard (gespielt von Mike Baldridge in ENT: In guter Hoffnung)
- Ravis (gespielt von Rudolf Martin in ENT: Zwei Tage auf Risa)
- Schiffsmaat / Steward (in ENT: Das Minenfeld)
- Crewmen-Gemurmel (in ENT: Das Minenfeld)
- Stimme eines Tellariten (in ENT: Todesstation)
- Leo (gespielt von Lemuel Perry in ENT: Erstflug)
- Chang (gespielt von Daniel Dae Kim in ENT: Die Xindi)
- Soldat in Menge / Hauptmann (in Sturmfront, Teil I)
- Stimme eines Sklaven (in ENT: Borderland)
- Technischer Crewman #1 (in ENT: Daedalus)
- Williams (gespielt von Jim Fitzpatrick in ENT)
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- M. Night Shyamalan als Dr. Hill in The Sixth Sense (1999)
- Jonathan Frakes in Futurama (2002, Ep. 4x12 „Der letzte Trekkie“)
- James Babson als Rudolf Heß in Hitler – Aufstieg des Bösen (2003)
Externe Links
- Manfred Trilling in der Wikipedia
- Manfred Trilling in der Deutschen Synchronkartei
