~/Technische Ausrüstung/DS9/1x08/1
Dieses handtellergroße Gerät wird im 24. Jahrhundert von den Klaestronern verwendet.
Ein Team unter Führung von Ilon Tandro nutzt dieses Gerät, um die Luftschleuse von Deep Space 9 zu entriegeln, nachdem sie Lieutenant Jadzia Dax entführt haben. (DS9: Der Fall "Dax")