~/Person/TNG/5x25/23
Dieser Bewohner von Kataan lebt im 14. Jahrhundert. Er wird von der Regierung als Administrator für die Region eingesetzt, in der auch Ressik liegt.
Bei einem seiner Besuche erkundigt er sich wegen eines Baumes im Dorf, der trotz der Dürre blüht. Batai erklärt ihm, dass dieser Baum ein Symbol der Hoffnung ist und jede Familie etwas von ihrer Wasser-Ration abgibt, um ihn am Leben zu halten.
Kamin schlägt ihm vor, athmosphärische Kondensatoren zu errichten, um überleben zu können wenn die Dürre andauert. Der Administrator nennt ihn alarmistisch und Kamins Ideen werden zurückgewiesen.
Jahre später entdeckt Kamin, dass die Dürre andauern wird und der Planet vielleicht vernichtet wird. Der Administrator sagt, dass wenn er Gerüchte verbreiten würde, dann würde er eine Panik auslösen. Er streitet mit dem Administrator, der ihm mitteilt, dass ihre Wissenschaftler vor Jahren den selben Schluss zogen und es Planungen gibt, ein Stück ihrer Zivilisation zu retten.
Dieses ist eine Raumsonde, die gestartet wurde, kurz bevor ihre Sonne zur Supernova wurde. Als sie auf die USS Enterprise (NCC-1701-D) trifft, initiiert sie einen Gedächtnistransfer und Captain Jean-Luc Picard durchlebt in weniger als 30 Minuten das ganze Leben von Kamin. (TNG: Das zweite Leben)