Cloud William
Cloud William ist ein Yang im 23. Jahrhundert.
2268 ist er ein Häuptling der Yangs und befindet sich im Krieg mit den Kohms. Er soll gerade enthauptet werden, als Captain James T. Kirk mit einem Landetrupp eintrifft und dies verhindert. Wenig später wird Kirk in die Zelle von Cloud William und Sirah gesperrt. William greift ihn daraufhin an und sie kämpfen. Dieser endet erst, als Spock Sirah mit dem vulkanischen Nackengriff betäubt. Wenig später kommt es zu einem Dialog von Kirk mit Williams, wobei sie erkennen, dass sie beide nach der Freiheit streben. Jedoch schlägt Williams Kirk nieder und flieht mit seiner Freundin. Wenig später führt er einen Angriff an, bei dem die Yangs die Kohms überwältigen und ihr Dorf einnehmen. Anschließend führt er ein Gerichtsverfahren gegen Kirk durch. Schließlich soll ein Zweikampf zwischen Kirk und Ronald Tracey entscheiden. Jedoch wird dieser durch einen Landetrupp der USS Enterprise (NCC-1701) unterbrochen. Williams will sich nun Kirk unterwerfen und betrachtet die Yangs schon als seine Sklaven. Doch Kirk will, dass er aufsteht und er meint, dass er die Sprache nicht kennt. Er klärt die Yangs auf, dass die Worte auf der Rolle für alle Bewohner gelten, auch für die Kohms. (TOS: Das Jahr des roten Vogels)
