Kampfkreuzer: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Egeria
(links/kl)
imported>Onicle
(im Englischen ist das Attack und nicht Combat; Sollte der andere Synchrofehler-Teil nicht auch entfernt werden?)
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[Kampfkreuzer]] ist eine [[Raumschiffklassifikation|Klassifikation]] für sehr starke [[Kriegsschiff]]e.
+
[[Kampfkreuzer]] ist eine [[Raumschiffklassifikation|Klassifikation]] für sehr starke [[Kriegsschiff]]e als Unterart der [[Kreuzer]].
  
 
Zu den stärksten Kampfkreuzern der [[Vulkanier]] im [[22. Jahrhundert]] gehört die modifizierte [[Surak-Klasse|''Surak''-Klasse]], ein solches [[Raumschiff|Schiff]] ist die ''[[Sh'Raan]]''. ({{ENT|Gefallene Heldin}})
 
Zu den stärksten Kampfkreuzern der [[Vulkanier]] im [[22. Jahrhundert]] gehört die modifizierte [[Surak-Klasse|''Surak''-Klasse]], ein solches [[Raumschiff|Schiff]] ist die ''[[Sh'Raan]]''. ({{ENT|Gefallene Heldin}})
Zeile 6: Zeile 6:
  
 
{{meta|Im [[:en:The Augments (episode)|englischen Original]] ist an dieser Stelle nicht von einem „combat cruiser“, sondern vor einem <q>battle cruiser</q>, also einem [[Schlachtkreuzer]] die Rede.}}
 
{{meta|Im [[:en:The Augments (episode)|englischen Original]] ist an dieser Stelle nicht von einem „combat cruiser“, sondern vor einem <q>battle cruiser</q>, also einem [[Schlachtkreuzer]] die Rede.}}
 
[[2374]] schickt [[General]] [[Martok]] Kampfkreuzer los, um den [[Verteidigungsperimeter]] um das [[Dorala-System]] zu stärken. Diese müssen durchhalten, bis die [[Verstärkung]] der [[Sternenflotte]] kommt. ({{DS9|Zeit der Abrechnung}})
 
  
 
[[en:Combat cruiser]]
 
[[en:Combat cruiser]]
 
[[nl:Tactische kruiser]]
 
[[nl:Tactische kruiser]]
 
[[Kategorie:Raumschiff-Klassifikation]]
 
[[Kategorie:Raumschiff-Klassifikation]]

Aktuelle Version vom 3. Juni 2016, 19:32 Uhr

Kampfkreuzer ist eine Klassifikation für sehr starke Kriegsschiffe als Unterart der Kreuzer.

Zu den stärksten Kampfkreuzern der Vulkanier im 22. Jahrhundert gehört die modifizierte Surak-Klasse, ein solches Schiff ist die Sh'Raan. (ENT: Gefallene Heldin)

Die Klingonen verfügen ebenfalls über starke Kampfkreuzer. Ein solcher will 2154 auf Gouverneur Klags Befehl hin die Enterprise (NX-01) abfangen, als diese die Augments um Malik zur Qu'Vat-Kolonie verfolgt. (ENT: Die Augments)

Im englischen Original ist an dieser Stelle nicht von einem „combat cruiser“, sondern vor einem battle cruiser, also einem Schlachtkreuzer die Rede.