Die Rettung der B'Elanna Torres
Die Rettung der B'Elanna Torres ist ein Theaterstück, das der Poet Kelis 2376 schreibt, nachdem sein Patron von seinem ersten Stück Die Außenmission von B'Elanna Torres begeistert war.
Das Stück basiert auf den Logbucheintragungen von B'Elanna Torres und handelt von den Abenteuern der "Ewige"n B'Elanna Torres nach ihrem Absturz auf einem Planeten. Torres gibt ihm Informationen und erhält dafür Materialien für die Reparatur des Subraumtransmitters des Delta Flyers. Kelis schreibt das Stück innerhalb einer Woche, während sich die politische Situation zwischen seinem Patron und seinem Widersacher aus dem Norden zuspitzt.
Kelis glaubt, dass diees Stück seinen Patron dazu bewegen könnte, Frieden zu suchen. Als Höhepunkt des Stücks kommt es zur Konfrontation von Kathryn Janeway und Seven of Nine, die sich als die Königin der Borg entpuppt. Janeway lehnt es ab, ihre Kontrahentin zu ermorden. Kelis hat das Ende des Stücks zu Beginn der Aufführung noch nicht geschrieben. Das Ende improvisiert Kelis mit Torres, die sich selbst spielt. Als "Spezialeffekt" lässt sie sich am Ende des Stücks auf die USS Voyager beamen. (VOY: Die Muse)