Vor dem Ende der Zukunft, Teil I

Serie:	VOY
Staffel:	3
dt. Erstaus- strahlung:	19.06.1998
Orig. Erst- ausstrahlung:	06.11.1996
Originaltitel:	Future's End, Part I
Prod. Nr:	150
Jahr:	2373/1996
Sternzeit:	nicht genannt
Autoren:	Brannon Braga & Joe Menosky
Regie:	David Livingston

Die Voyager soll von einem Zeitschiff wegen verherenden Auswirkungen im 29. Jahrhundert zerstört werden. Als man sich retten kann, findet sich die Voyager neben der Erde wieder - allerdings im 20. Jahrhundert!

Zusammenfassung

Die Voyager wird von Captain Braxton aus dem 29. Jahrhundert aufgesucht, der die Voyager mit seinem Zeitschiff Aeon zerstören will. Angeblich soll die Voyager für eine temporale Explosion im 29. Jahrhundert verantwortlich sein, die das Sol System zerstört. Nach dem ersten Treffer verliert die Voyager sofort ihre Schilde und es gelingt Janeway erst, das Zeitschiff unschädlich zu machen, als die Voyager kurz vor der Zerstörung steht. Durch einen Feedback-Impuls, der das Zeitschiff außer Gefecht setzt, werden sowohl die Aeon als auch die Voyager in den Zeitspalt der Aeon gezogen. Die Voyager findet sich daraufhin in der Nähe der Erde im Jahre 1996 wieder. Viele Systeme des Schiffes sind beschädigt. Janeway, Chakotay, Tuvok und Tom Paris beamen auf die Oberfläche, um nach Captain Braxton zu suchen. Sie finden Braxton als alten, obdachlosen Mann wieder. Braxton strandete 30 Jahre vor der Voyager auf der Erde und sein Zeitschiff wurde von einem Geschäftsmann namens Henry Starling gestohlen. Dieser nutzte die Technik des 29. Jahrhunderts um die Computer-Revolution der Mikroelektronik auszulösen. Braxton erklärt, dass Starring die Explosion auslösen wird, wenn er versucht ins 29. Jahrhundert zu reisen. Inzwischen hat ein von Starling beauftragtes Observatorium die Voyager ausgemacht. Tuvok und Paris können die Forscherin des Observatoriums retten, auf die Starling einen Killer angesetzt hat. Währendessen brechen Janeway und Chakotay in Starlings Büro ein und es gelingt ihnen etwa 30.000 Gigabyte aus Starlings Computer an die Voyager zu übermitteln, bis Starling sie überrascht. Rechzeitig geling es der Voyager, die beiden mit dem Notfalltransporter zu erfassen, doch dafür muss die Voyager in einen Orbit von 10 Kilometern über der Oberfläche. Die Voyager versucht das Zeitschiff zu erfassen, doch Starling kann den Transport verhindern und benutzt den Transporterstrahl, um 20% der Daten der Voyager zu stehlen, inklusive dem Doktor. Kurz darauf werden die ersten Amateuraufnahmen der Voyager im Fernsehen veröffentlicht, die für ein neues Geheimprojekt gehalten wird.

Hintergrundinformationen

Diese Episode errang 1997 eine Emmy-Nominierung in der Kategorie "Outstanding Sound Mixing for a Drama Series".

Dialogzitate

ZITATE

Links und Verweise

Der Doktor erhält in dieser Folge seinen Mobilen Holoemitter der es im ermöglicht auch in Umgebungen ohne Holoemittern zu existieren und seinen Aktionsradius enorm erhöht.

Gaststars

• Sarah Silverman als Rain Robinson
• Allan Royal als Captain Braxton
• Ed Begley, Jr. als Henry Starling
• Susan Patterson als Marie Kaplan
• Tarik Ergin als Ayala (nicht im Abspann)
• Barry Wiggins als Polizist
• Christian R. Conrad als Dunbar

Verweise

DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE (NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)

Vorherige Episode: Das Ritual

Episode von Star Trek: Voyager

Nächste Episode: Vor dem Ende der Zukunft, Teil II