Stefan Krause (* 01. Oktober 1958 in Berlin, Deutschland 66 Jahre alt) ist ein deutscher Musiker und Synchronsprecher. Für seine Arbeit als Stimme von Philip Seymour Hoffman in Capote wurde ihm 2007 der Deutsche Preis für Synchron verliehen.
In Star Trek sprach er:
- Jack (gespielt von Tim Ransom in DS9: Statistische Wahrscheinlichkeiten, Sarina)
- Peter Preston (gespielt von Ike Eisenmann in Star Trek II: Der Zorn des Khan)
- Fähnrich Petrichenko (gespielt von Nolan North in LDS: Viel Lärm um Boimler)
- Sneed (gespielt von Aaron Stanford in PIC: Abgezogen)
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- Marc McClure als Jimmy Olsen in Superman 2 - Allein gegen Alle (1980) und als Dave McFly in Zurück in die Zukunft (1985) und Zurück in die Zukunft 3 (1990)
- Bruce Mahler als Douglas Fackler in 4 Police Academy-Filmen (1984-1989)
- Dana Carvey u.a. als Garth in Wayne's World (1992) und Wayne's World 2 (1993)
- Pauly Shore u.a. als Crawl in Schwiegersohn Junior (1993), als Bones Conway in In the Army now - Die Trottel der Kompanie (1994) und als Pauly Shore & Buckys Cousin in Pauly Shore Is Dead (2003)
- Busta Rhymes als Dreads in Higher Learning - Die Rebellen (1995)
- Matt Stone als Doug Remer in Die Sportskanonen (1998)
- Rick Worthy als Nathan Jackson in Die Glorreichen Sieben (1998-2000)
- Clint Howard als Ken in EDtv - Immer auf Sendung (1999)
- Andy Dick u.a. als Kramer in Inspektor Gadget (1999) und als Andy Dick in The Roast of William Shatner (2006)
- Crispin Glover u.a. als Roy Ostrey in Nurse Betty (2000)
- Billy Boyd u.a. als Pippin in Der Herr der Ringe-Trilogie (2001-2003)
- John Billingsley als Chae in Out of Time - Sein Gegner ist die Zeit (2003)
- Mackenzie Crook als Ragetti in 3 Fluch der Karibik-Filmen (2003-2007)
- Rainn Wilson als Frank D'Arbo in Super (2010)
- Maury Ginsberg als Dr. Kramer in Ruth & Alex - Verliebt in New York (2014)
- Tzi Ma als Haiyan in The Farewell (2019)