Lasaran
Glinn Lasaran ist ein cardassianischer Informant für die Sternenflotte im Jahr 2374, während des Dominion-Krieges. Nach zwei Monaten plagt ihn die Sorge, dass sein Vorta einen Verdacht gegen ihn hat. Er sieht die Versetzung auf die Dominion Basis auf Soukara als letzte Gelegenheit zur Flucht. Lasaran kontaktiert die Sternenflotte und fordert, dass er von dort herausgeholt wird, im Austausch will er Informationen über die genaue Anzahl der Gründer und ihrer Aktivitäten in Alpha-Quadranten liefern.
Lieutenant Commander Worf und Lieutenant Commander Dax erhalten den Befehl Lasaran auf Soukara zu treffen und auf Deep Space 9 zu bringen. Auf dem Planeten wird Dax von einer Jem'Hadar Patrouille verletzt. Worf muss sich zwischen der Mission und Jadzia entscheiden, da dies schwer verletzt ist. Er entschließt, die Mission abzubrechen und seine Frau nicht sterben zu lassen. Lasaran wird getötet, als er versuchte wieder in die Basis zurück zukehren. (DS9: Wandel des Herzens)
