Ort der Finsternis
Lwaxana Troi leitet ein Kontaktprogramm mit den telepathisch begabten Cairn.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe
Kurzfassung
Auf der Enterprise ist eine Delegation der Cairn zu Gast. Die Spezies hat sich für eine Mitgliedschaft in der Föderation beworben. Da sie ausschließlich telepathisch kommunizieren, werden sie von Botschafterin Lwaxana Troi auf das Treffen mit dem Föderationsrat vorbereitet. Als die Botschafterin nach einer telepathischen Konversation zusammenbricht, meint der oberste Diplomat der Cairn, Maques, bei Lwaxana einen „dunklen und verborgenen Teil“ gespürt zu haben. Doch Lwaxanas Tocher Deanna erwidert, dass es sich dabei wohl um die privaten Gedanken ihrer Mutter handeln müsste. Maques ist zwar verwirrt, da es Privatsphäre bei seinem Volk nicht gibt, aber er akzeptiert diese Erklärung. Dennoch macht sich Deanna große Sorgen um ihre Mutter. Auf Anraten von Dr. Crusher soll die Botschafterin fortan jeden telepathischen Kontakt zu den Cairn einstellen. Trotz dieser Vorsichtsmaßnahme bricht die Botschafterin bald darauf erneut zusammen. Deanna bittet Maques um Hilfe. Dieser erklärt, dass die Botschafterin ein emotionales Trauma erlitten haben muss, und sich in ihr Unterbewusstsein zurückgezogen habe. Er könne aber Deanna helfen auf telepathischem Wege den Grund für Lwaxanas Zustand zu finden. Während Deannas Versuche, in die Psyche ihrer Mutter einzudringen, kommt darin immer ein Cairn-Mädchen namens Hedril vor. Dieses Kind scheint in Lwaxana übermäßige Beschützerinstinkte zu wecken. Als Deanna daraufhin nach Antworten im Tagebuch ihrer Mutter sucht, entdeckt sie, dass Teile daraus gelöscht wurden. Bei einem weiteren Versuch mit Lwaxanas Psyche Kontakt aufzunehmen, begegnet ihr wieder das Mädchen Hedril, welche von Lwaxana Kestra genannt wird. Wie sich herausstellt ist Kestra Lwaxanas erste Tochter, die ums Leben kam als Deanna noch ein Baby war.
Langfassung
- Computerlogbuch der Enterprise
Captain Picard
Sternzeit 47254,1- Eine Delegation der Cairn ist gerade an Bord gekommen. Diese telepathische Spezies ist nicht der gesprochenen Sprache mächtig und wird nun in deren Gebrauch von einer alten Freundin unterwiesen.
Dialogzitate
Telepathie hat Vorteile
- Lwaxana Troi
Ich weiß nicht wie die ohne mich ausgekommen wären, zunächst musste ich lernen wie sie kommunizieren, und das war wirklich ein ungemein anstrengender Prozess,- Picard
Das war anstr…- Lwaxana Troi
die Telepathie der Betazoiden ist völlig anders, wir vermitteln Worte, bei den Cairn jedoch, sind es Bilder, eine Flut von Bildern, alle zur gleichen Zeit. Es ist überwältigend.- Picard, stets zustimmend nickend
Das kann ich mir vorstellen.- Lwaxana Troi
Im Grunde ist es eine sehr effiziente Kommunikationsweise. Hätten zwei Cairn dieses Gespräch geführt, wäre es schon vor Minuten beendet gewesen.- Picard, jetzt sichtlich interessierter
Ach ja!?
Lwaxana stets bemüht ihre Tochter zu verkuppeln
- Maques zu Deanna Troi
Ihre Mutter … hat mir von … Ihrem Wunsch erzählt.- Deanna
Wunsch?- Maques
Ähm … einen Moment, äh, ein Ehemann, Sie wünschen sich einen Mann. Ich wünsche mir eine Frau.
Hintergrundinformationen
In dieser Folge ist Deanna Troi in jeder einzelnen Szene zu sehen.
Neben den Episoden Indiskretionen und Familienbegegnung ist dies die einzige Episode in ganz Star Trek, in der keine einzige Szene auf der Brücke spielt.
Produktionsfehler
Als Deanna Troi das zweite mal in das Bewusstsein ihrer Mutter gelangt und Hedryl folgt, bleibt Sie kurz im Scheinwerferlicht stehen. Der Schattenwurf an der Wand hinter ihr verrät aber, das jemand aus der Produktioncrew in jenem Moment durch den Scheinwerfer gelaufen ist, da sich auch der Schatten bewegt.
Links und Verweise
Produktionsbeteiligte
Darsteller und Synchronsprecher
- Hauptdarsteller
- Patrick Stewart als Captain Jean-Luc Picard / Jean-Luc Picard (Illusion)
- Jonathan Frakes als Commander William T. Riker
- LeVar Burton als Lt. Commander Geordi La Forge
- Michael Dorn als Lieutenant Worf
- Gates McFadden als Doktor Beverly Crusher
- Marina Sirtis als Counselor Deanna Troi
- Brent Spiner als Lt. Commander Data
- Gaststars
- Majel Barrett als Lwaxana Troi
- Norman Large als Maques
- Kirsten Dunst als Hedril / Kestra Troi (Illusion)
- Kathrin Neusser (unbestätigt)
- Amick Byram als Ian Andrew Troi (Foto) / Ian Andrew Troi (Illusion)
- Wolfgang Ziffer (Illusion)
- Co-Stars
- Andreana Weiner als Kestra Troi (Foto) / Kestra Troi (Illusion)
- nicht in den Credits genannt
- David Keith Anderson als Armstrong
- Michael Braveheart als Martinez
- Buck & Teddy als Wolf (Illusion)
- Carl David Burks als Russell
- Tracee Lee Cocco als Lieutenant Junior Grade (Abteilung Technik/Sicherheit)
- John Copage als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #1
- Hal Donahue als Lieutenant (Abteilung Kommando/Navigation)
- Gunnel Eriksson als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #1
- Gina Gallante als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #2
- Fumiko Hamada als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation)
- Kai als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #2
- Deborah Landis als Weibliche Cairn
- Rad Milo als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)
- Michael Moorehead als Fähnrich (Abteilung Wissenschaft)
- Richard Sarstedt als Lieutenant Junior Grade (Abteilung Kommando/Navigation)
- Simon als Familienhund der Trois (Illusion)
- Christina Wegler Miles als Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)
- 4 unbekannte Darsteller als Zivilisten an Bord der USS Enterprise-D, davon:
- … als Kellner im Zehn Vorne
- … als Junge im Arboretum
- … als Mädchen im Arboretum
- … als Männlicher Cairn
- unbekannte Darstellerin als Burton
- unbekanntes Baby als Deanna Troi (Baby) (Foto) / Deanna Troi (Baby) (Illusion)
- Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
- David Keith Anderson als Stand-In für LeVar Burton
- Carl David Burks als Stand-In für Brent Spiner
- Michael Echols als Stand-In für Michael Dorn
- Nora Leonhardt als Stand-In für Marina Sirtis
- Lorine Mendell als Stand-In für Gates McFadden
- Richard Sarstedt als Stand-In für Jonathan Frakes
- Richard Sarstedt als Stand-In für Norman Large
- Dennis Tracy als Stand-In für Patrick Stewart
- Weitere Synchronsprecher
- Harald Dietl als Sprecher des deutschen Vorspanns
Verweise
- Wissenschaft & Technik
- Parakortex, Psilosynin