Das Schiff

Sisko versucht das Wrack eines abgestützten Jem'Hadar-Angriffsjägers zu bergen.

Zusammenfassung

Captain Sisko kommandiert ein Außenteam, das prüfen soll, ob es möglich ist, auf Torga IV, einem unbewohnten Planeten im Gamma-Quadranten, eine Mine zu errichten.

Als in der Nähe ein Schiff der Jem'Hadar abstürzt, macht man sich daran, das Schiff zu untersuchen, und zu versuchen, es zu bergen. Kurze Zeit später wird das Shuttle, mit dem das Außenteam gekommen war, im Orbit von einem weiteren Jem'Hadar Schiff angegriffen und zerstört.

Eine Vorta landet mit einigen Jem'Hadar auf dem Planeten und fordert von Sisko das Schiff. Sisko willigt aber nicht ein und beschließt, sich darin zu verschanzen und auf Unterstützung, die allerdings zwei Tage entfernt ist, zu warten.

Als die Jem'Hadar das Schiff nicht angreifen, kommen die Sternenflottenoffiziere auf die Idee, dass an Bord etwas von großem Wert sein muss, was man aber nicht findet.

Letztendlich stellt sich heraus, dass sich ein Gründer an Bord befand, der aber durch den Absturz des Schiffes so schwer verletzt wurde, dass er am Ende stirbt. Aus diesem Grund begehen die Jem'Hadar Selbstmord, da sie versagt haben. Die Vorta überlässt Sisko das Schiff, nachdem sie etwas von den sterblichen Überresten des Gründers mitgenommen hat.

Hintergrundinformationen

• Dies ist die 100. Episode von Star Trek: Deep Space Nine.
• Der Benzit Hoya wird von der Schauspielerin Hilary Shepard-Turner gespielt, im Deutschen jedoch von dem männlichen Uwe Büschken synchronisiert.
• Enrique Muniz spricht in dieser Episode Spanisch. Da jedoch alle Anwesenden einen Kommunikator tragen, die auch als Universalübersetzer fungieren, sollte dies normalerweise von Allen verstanden werden.

Links und Verweise

Gaststars

• Kaitlin Hopkins als Kilana
• F.J. Rio als Enrique Muniz
  • Gunnar Helm
• Hilary Shepard-Turner als Hoya

Verweise

Institutionen & Großmächte

Dominion

Spezies & Lebensformen

Benzit, Jem'Hadar, Tiburonianer, Vorta, Gründer

Kultur & Religion

Ak'Voh, Karneval, Totenwache

Personen

Somak, T'Lor

Orte

Torga IV

Wissenschaft & Technik

Feuerwerk, Halluzination

Speisen & Getränke

Q'lava

sonstiges

Cormalin, Runabout

Episode aus

Star Trek: Deep Space Nine
Staffel 5

vorherige Episode

Die Apokalypse droht

nächste Episode

Gefährliche Liebschaften