Statistische Wahrscheinlichkeiten

Serie:	DS9
Staffel:	6
dt. Erstaus- strahlung:	04.07.1998
Orig. Erst- ausstrahlung:	22.11.1997
Originaltitel:	Statistical Probabilities
Prod. Nr:	533
Jahr:	2374
Sternzeit:	unbekannt
Autor:	Pam Pietroforte
Drehbuch:	René Echevarria
Regie:	Anson Williams

Julian Bashir versucht eine Gruppe genetisch Aufgewerteter zu „therapieren“, um sie zu einem produktiven Teil der Föderation werden zu lassen.

Zusammenfassung

Auf Deep Space 9 kommen vier genetisch aufgewertete, aber durch Fehler bei der Prozedeur charakter- bzw. verhaltensgestörte, Patienten eines Instituts an. Ihre zuständige Ärztin hofft im Umgang mit dem ebenfalls genmanipulierten Dr. Bashir Fortschritte in der Behandlung der "Mutanten", wie sie sich selbst nennen, zu erzielen. Nach einem ersten Zusammentreffen ist Bashir, wie sich in einer allgemeinen Diskussion im Quartier eines der OPS-Offiziere an der nahezu alle wichtigen Offiziere teilnehmen, und Argumente zum Verbot genetischer Aufwertung austauschen, zeigt, nicht sehr zuversichtlich.

Später zeigt der Doktor Stärke und Durchsetzungsvermögen gegenüber den Mutanten als Jack seine Mitpatientin Sarina kurzzeitig als Geisel hält. Direkt danach analysieren die "Mutanten" vor den Augen von Bashir und O'Brien die Position und die Lage mit dem Dominion allein durch einmaliges Betrachten einer Aufzeichnung einer Rede Legat Damars. Dies gibt Bashir Hoffnung und er arbeitet mit den Vieren alles über Cardassia und das Dominion durch, was der Föderation zunächst unschätzbare Einblicke in die Strategien ihrer Feinde gibt. Etwas später jedoch führen alle Berechnungen zu einem erschreckenden Ergebnis: Das Dominion wird gewinnen und der Krieg wird unzählige Opfer fordern. Da die Föderation und ihre Verbündeten eine Kapitulation ablehnen, beschließen die Mutanten Weyoun und Damar, die gerade auf der Station sind, Informationen zukommen zu lassen, die sie den Krieg in kürzester Zeit gewinnen lassen würden. Bashir, zuvor noch niedergeschlagen von der Zukunftsperspektive, kann Patrick, Lauren und Jack mithilfe von Sarina aufhalten und konfrontiert sie damit, dass sie nicht einmal vorhersehen konnten, was in dem Raum geschah, nachdem sie ihn gefesselt zurückgelassen haben. Schließlich verlassen die aufgewerteten Patienten die Station, nicht ohne zu fragen, ob, falls sie doch noch einen Weg finden könnten zu siegen, dies erwünscht sei. Vorlage:Unvollständige Episode

Hintergrundinformationen

• Die Musik, die auf der "Party" gespielt wurde ist der Walzer "An der schönen blauen Donau" von Johann Strauß.

Dialogzitate

Jack

Übersetzungsfehler

• Julian Bashir: "...aber sie haben auch meine Hand-Augen-Koordinaten und meine Sehkraft verbessern lassen" korrekt wäre: "...aber sie haben auch meine Hand-Augen-Koordination und meine Sehkraft verbessern lassen"

Links und Verweise

Gaststars

• Jeffrey Combs als Weyoun
• Tim Ransom als Jack
• Jeannetta Arnette als Karen Loews
• Hilary Shepard-Turner als Lauren
• Michael Keenan als Patrick
• Casey Biggs als Damar
• Faith C. Salie als Sarina Douglas

Verweise

Personen

Singh el Bashir

Astronomische Objekte

Holna IV, Kabrel-System, Kabrel I, Kabrel II

Vorherige Episode: Erkenntnis

Episode von Star Trek: Deep Space Nine

Nächste Episode: Der glorreiche Ferengi