Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Da wird Seven of Nine auf die [[Brücke]] gerufen, der Commander wartet dort allein auf sie und will ihr eine stellares Phänomen zeigen, er dunkelt das Licht ab und stellt sie nach zu ihr. Er macht ihr Komplimente. Der Doktor stellt fest, dass sein Puls und sein Blutdruck erhöht sind und will mit ihm auf die Krankenstation. Da plötzlich küsst er sie - Sevens stösst ihn weg und verlässt die Brücke. Zurück auf der medizinischen Station beschwert sie sich bei Jaryn. Als Sevens Körper kurz darauf einen Krampf in den Schultern bekommt, lässt er sich von ihr massieren und ist dabei sexuell sehr erregt.
Harry spielt eine Krankheit vor, damit Seven wieder zu ihm gebracht wird. Dort laden sie das Programm des Doktor wieder kurz in den Emitter. Sofort bricht ein Streit zwischen den beiden aus. Der Doktor gönnt sich zu viel Genüsse und hilft zu wenig bei der Flucht. Jedoch konnt konnte Seven die Zugangscodes von Ranek herausfinden.
Um an den Subraumtransmitter des Flyer zu kommen, geht Seven - wieder mit dem Doktor in ihr - zu Ranek möchte ihn unter vier Augen sprechen. Sie gehen um ''Delta Flyer'', sie entschuldigt sich und sie trinken ein Glas Champangner zusammen. Dann tanzen sie und da betäubt sie ihn plötzlich.