Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Auch wenn das [[Dominion]] mehrmals in einigen anderen Episoden erwähnt, wurde in dieser Episode die einzige Referenz zu dem [[Dominion-Krieg]] gemacht.
* Die Voyager standete strandete erst nach der Entdeckung des Dominion im Delta-Quadtranten. Also hätte der Doktor eigentlich vom Dominion wissen müssen.
* Das MHN-Typ II der ''Prometheus'' sagt dem MHN der ''Voyager'', dass die [[Romulaner]] nicht im Konflikt mit dem Dominion kämpften. Jedoch erklärte das [[Romulanisches Sternenimperium|Romulanische Sternenimperium]] dann später dem Dominion im Jahre [[2374]] (51721,3) den Krieg. (''[[DS9]]:"[[In fahlem Mondlicht]]"'')